Warp 11 — The Ballad of Bones 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Warp 11의 노래 "The Ballad of Bones 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a job washing dishes at an old bar and grill
After hours I drink like a fool
With a mighty good friend who happened to bartend
His way through medical school
He was a young star fleet doctor
About fell off his rocker when his assignment came in Country boys born and raised at the stars we did gaze
The next morning he left stinking of gin
Well, McCoy, my boy, come mix me a drink
Before the night’s over I’ll puke in the sink
And we’ll cry till we laugh and we’ll both **** our pants
You’re the best drinking friend I’ve ever had
He spent many a year in danger and fear
On sailing a ship beyond the stars
So imagine my surprise when I heard he had died
In his bed 50 million miles this side of Mars
This old bar gets lonely around this time of night
And lonely is why I’m drinking for two
As I scrub out the stains and mop up the goo
In the home to the only Bones I ever knew
Dammit Jim
Dammit Jim
Let’s pour one more round
가사 번역
오래된 술집과 그릴에서 접시를 씻는 일을 했어
몇 시간 후 나는 바보 같은 음료
바텐드에 일어난 훌륭한 친구와 함께
의대를 통해 자신의 방법
그는 젊은 스타 함대 의사였다
그의 할당이 태어난 별에 제기 된 국가 소년에 왔을 때 약 그의 로커 떨어졌다 우리는 시선 않았다
다음날 아침에 진 냄새 맡았어
맥코이,내 아들아,와서 나랑 한잔해
밤이 끝나기 전에 싱크대에서 토할 거야
그리고 우리는 웃을 때까지 울 것이고 우리는 모두****우리 바지
넌 내가 먹어본 최고의 술친구야
그는 위험과 두려움에 많은 년을 보냈다
별을 넘어 배를 항해
그래서 내가 그가 죽은 들었다 때 내 놀라움을 상상
그의 침대에서 5000 만 마일 화성의 측면
이 오래된 바는 밤이 시간 주위에 외로워
그리고 외로워서 내가 술을 두 잔 마시는거야
얼룩을 지우고 걸레를 닦을 때
내가 아는 유일한 뼈의 집에서
제기랄 짐
제기랄 짐
한 잔 더 하자