Warp 11 — Trekquiem 가사 및 번역
이 페이지에는 Warp 11의 노래 "Trekquiem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my baby
Let me tell you
Right around episode three or four
He put on a shirt of a red hue
And then he walked right out the door
He said he’d be safe, not to worry
The captain was coming along
But when he died, I got so very sad
And that’s why I’m singing this song
Well, how many times can a woman lose a man?
And how many episodes until she understands
That death is cold and death is bold and we all heed
its call
And it’s easier to live having never loved at all
I will follow
Well, I lost my baby soon after
Right around episode twenty-five
And just like the first, he didn’t beam back
Even though everyone else survived
He swore nothing bad would happen
The planet was safe and secure
But when he died, I got so very mad
It was more than a girl could endure
I lost my baby
Around episode thirty six
I thought that nothing bad could happen
'Cause he never left the ship
But later that week at his service
They said some beautiful things
And then they jettisoned his body
Along with my wedding ring
가사 번역
나는 내 아기를 잃었다
내가 당신을 말해 보자
에피소드 3~4 바로 주위에
그는 붉은 색조의 셔츠를 입고
그리고 그는 바로 문 밖으로 걸어
그는 그가 안전 할 것이라고 말했다.
선장이 따라오고 있었다.
하지만 그가 죽었을 때,나는 매우 슬픈 얻었다
그래서 내가 이 노래를 부르는 거야
여자가 남자를 몇 번이나 잃을 수 있을까요?
그리고 그녀가 이해할 때까지 얼마나 많은 에피소드
그 죽음은 춥고 죽음은 대담하고 우리 모두는 고함을 칩니다
그것의 외침
그리고 그것은 전혀 사랑 결코 살 쉽다
나는 따를 것이다
글쎄,난 곧 내 아기를 잃었다
25 회 바로 주위
그리고 첫 번째처럼,그는 다시 빔하지 않았다
다른 사람들은 살아남았지만
그는 나쁜 일이 일어나지 않을 것이라고 맹세했다
행성은 안전하고 안전했습니다
하지만 그가 죽었을 때,나는 매우 화가 났어
여자가 견딜 수 있는 것보다
나는 내 아기를 잃었다
에피소드 서른 여섯 주변
나는 나쁜 일이 일어날 수 없다고 생각했다.
그가 함선을 떠난 적이 없으니까
그러나 그의 서비스에서 나중에 그 주
그들은 몇 가지 아름다운 일을 말했다
그리고 그들은 그의 몸을 투하했다
내 결혼반지와 함께