Warped — Hang Tight 가사 및 번역
이 페이지에는 Warped의 노래 "Hang Tight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Allo?
— Allo?
— Wé, sé Warped
— Ya man !
— Ou la?
— An la, an la
— É ou byen?
— Mè si !
— Yeah… É… An ni on biten a di’w la… Imajiné'w…
— Mé palé, an ka kouté'w
— Poooh… Timal… An pa menm sav ki jan mwen di’w sa hein…
— Mé timal ki wòl a’w ?! Ou sé boug an mwen, palé frèw !
— Poooh… Zami-la, sizé'w, sizé'w, sizé'w !
— Ya, an ka sizé
— Wè ! Paskè sa kay… Sa kay déman la… Sa kay déman…
— Ya !
Délè 2 ti mo. ka fè kè'aw fenn
Adan mil moso, kon lè ou ka aprann
Décès a on bon poto, ki pati avan’w
Donk, ki pati two to
É ou pa ka konprann
Doulè ka fè éko andidan’aw kon tanmtanm
La i yé pa ni rézo, so, apa vou i kay tann
Ké ni bo pléré gwodlo, sa pa kay fè'y rèvinn
Mandé pousé'w plito, pa pè tou’aw ka vinn
Ou ké chèché rézon, ou ké mandé'w poukwa
Fè «notre Père», fè sign de lakwoi
Ou ké rélé anmwé, ou ké ozabwa
Mal’aw ké fè'w chanté Hosanna
Konsi ou pa solid ou ké pati on fwa
A chak fwa sé konsi sé té premyé fwa
Malgré sa, zo pa ka konprann pwofité dè proch a zot pendan yo la
Lavi la kout é difisil
Lass trapé bab pou trip initil
Lass manjé zot pou biten fitil
Viv èvè'y rèd, mais c’est pas si facile
Ba proch’aw lanmou pa ridikil
An pa di’w fo ou an tchou’ay dè lob o krépiskil
Sinplement dè pran tan viv èvè'y
Avant que la mort le manipule
Tan pou kwè'y, mi ou ja en dèy
Nou pa kay jan wouvrè'y
Pas alé i ja alé
Si ou ni on moun an kè'w
Profité dè'y
Avan kè i flex, san menm zo ni tan palé
Lavi sé on trèt, Lavi sé on chienne
Ou ka disparèt, en moins tan kè ou ka rivé
Sa an woutyenn, sé kè lanmo pa ka prévyenn
É on jou mwen osi an ké chapé kon malélivé
Dènyé volonté an mwen: Brilé mwen é fou mwen an lanmè
Menm si sé on fo ki tchouyé mwen
Pon ipokrit pa kay téré mwen
Ja ka vwè zot é rest in peace a zot
Ti statut si facebook a zot
Prétenn kè zo té konèt mwen
Mè eskè zo menm konèt zot
Ki ou vyé, ki ou jenn
Lanmo vinn on histoi dè com é j’aime
R.I.P ka bay a la chenn
Personnellement mwen sa ka fè mwen lapenn
Dè vwè kè menm adan mo a proch a zot
Zo ka rivé twouvé moyen, fè kankan é sinéma a-zòt
Et ceci par tous les moyens…
Tan pou kwè'y, mi ou ja en dèy
Nou pa kay jan wouvrè'y
Pas alé i ja alé
Si ou ni on moun an kè'w
Profité dè'y
Avan kè i flex, san menm zo ni tan palé
Lavi sé on trèt, Lavi sé on chienne
Ou ka disparèt, en moins tan kè ou ka rivé
Sa an woutyenn, sé kè lanmo pa ka prévyenn
É on jou mwen osi an ké chapé kon malélivé
Délè 2 ti mo. ka fè kè'aw fenn
Adan mil moso, kon lè ou ka aprann
Décès a on bon poto, ki pati avan’w
Donk, ki pati two to
É ou pa ka konprann
Doulè ka fè éko andidan’aw kon tanmtanm
La i yé pa ni rézo, so, apa vou i kay tann
Ké ni bo pléré gwodlo, sa pa kay fè'y rèvinn
Mandé pousé'w plito, pa pè tou’aw ka vinn
Tan pou kwè'y, mi ou ja en dèy
Nou pa kay jan wouvrè'y
Pas alé i ja alé
Si ou ni on moun an kè'w
Profité dè'y
Avan kè i flex, san menm zo ni tan palé
Lavi sé on trèt, Lavi sé on chienne
Ou ka disparèt, en moins tan kè ou ka rivé
Sa an woutyenn, sé kè lanmo pa ka prévyenn
É on jou mwen osi an ké chapé kon malélivé
Tan pou kwè'y, mi ou ja en dèy
Nou pa kay jan wouvrè'y
Pas alé i ja alé
Si ou ni on moun an kè'w
Profité dè'y
Avan kè i flex, san menm zo ni tan palé
Lavi sé on trèt, Lavi sé on chienne
Ou ka disparèt, en moins tan kè ou ka rivé
Sa an woutyenn, sé kè lanmo pa ka prévyenn
É on jou mwen osi an ké chapé kon malélivé
가사 번역
-여보세요?
-여보세요?
-뒤틀린다고요
-이 친구야!
-아니면 거기?
-La,an la,an la
-그래,변?
-그래,맞아!
-그래... E.e.. 펜촉이 디엘라에 묻었어.. Imajine'w…
-페일,카우 테우
-푸우.. 티말.. 안파 멘ᆷ 사브 기 얀 뮤엔 디에…
-나 티말키?! 또는 뮨을 이동,창백한 프레우!
-푸우.. 자미라,사이즈'w,size'w,size'w!
-네,카 사이제
-우와! 파스키 사케이.. 사 케이 데만 라.. 사 케이 데만…
-야!
델렌 2 티모 카페 케아 펜
아단 밀 모소,콘 레 또는 카 아프란
봉 poto 에 죽음,기 파티오 Avan'w
동크,기 파티오 두에
Is 또는 pa ka 콘 프란
둘레 카 페에코 안디단아 곤 탄탄ᆷ
아파부이 케이 탄
케니 보 플레 르 권도로,사파 케이 페이 르빈
푸세 플리 토,파페 투아우 카 빈
아니면 케체레손,아니면 케이 만데푸와
신앙"우리 아버지"라크우이의 신앙 표시
또는 케를 앙 메,또는 케 오자 브와
말와 케페 상 호산나
Konsi 또는 PA 솔리드 또는 ke pati on fwa
차크 FWA 나는 콘시를 알고 나는 premyé 차 FWA 를 안다
그럼에도 불구하고,조 파 카 콘 프란 pwofité 드 데 프로치 조트 펜단 요
라비 라 코우에에 디피실
라스 트래페 밥 포우트립 이니셜
라스 만제 조 포 비텐 피틸
ᄇive vèy réd,하지만 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
BA Proch'aw lanmou pa ridikil
뜻파디우포,파 디 우 포 또는 쭈이 데 릅 오 크리 피스킬
죄악은 드 프란 이렇게 vè'y
죽음이 그를 조종하기 전에
탄 푸 콰이 미우자 엔데이
누 파케이 얀 워브레이
아니 알레이 자 알레
Si ou ni on mounan an kéw
그것을 즐길
아반케 I 플렉스,산 멘ᆷ 조 니 탄 페일
라비 세 우리 트레,라비 세 우리 나쁜
또는 카는 덜 탄 케나 또는 카가 사라집니다
Sa an woutyen,se ké lanmo pa 카 prévyenn
에 온주문웬 오시 안케 차페 콘 말렐리베
브륄레 뮤엔 에마드 뮤엔 란메
Menm sé on fo ki chhouyé mwen
폰 이포크릿 파케이테레멘
자 카 브에르 조에에 평화의 휴식 조트
Ti 상태 facebook 이 zot 가있는 경우
Contenn kèzo te konèt mwen
에스케 조 멘메 코네트 조
기 또는 바이,기 또는 젠
당장은 당 점에서 제이미
첸에 대한 r.I.P 카 베이
개인 mwen 사 카 페 mwen lapenn
드베르케 멘ᆷ 아단 모 프로치 a zot
조 카 리브투브 미들,페 캉칸 에 시네마 a-zòt
그리고 이것은 모든 수단을 통해…
탄 푸 콰이 미우자 엔데이
누 파케이 얀 워브레이
아니 알레이 자 알레
Si ou ni on mounan an kéw
그것을 즐길
아반케 I 플렉스,산 멘ᆷ 조 니 탄 페일
라비 세 우리 트레,라비 세 우리 나쁜
또는 카는 덜 탄 케나 또는 카가 사라집니다
Sa an woutyen,se ké lanmo pa 카 prévyenn
에 온주문웬 오시 안케 차페 콘 말렐리베
델렌 2 티모 카페 케아 펜
아단 밀 모소,콘 레 또는 카 아프란
봉 poto 에 죽음,기 파티오 Avan'w
동크,기 파티오 두에
Is 또는 pa ka 콘 프란
둘레 카 페에코 안디단아 곤 탄탄ᆷ
아파부이 케이 탄
케니 보 플레 르 권도로,사파 케이 페이 르빈
푸세 플리 토,파페 투아우 카 빈
탄 푸 콰이 미우자 엔데이
누 파케이 얀 워브레이
아니 알레이 자 알레
Si ou ni on mounan an kéw
그것을 즐길
아반케 I 플렉스,산 멘ᆷ 조 니 탄 페일
라비 세 우리 트레,라비 세 우리 나쁜
또는 카는 덜 탄 케나 또는 카가 사라집니다
Sa an woutyen,se ké lanmo pa 카 prévyenn
에 온주문웬 오시 안케 차페 콘 말렐리베
탄 푸 콰이 미우자 엔데이
누 파케이 얀 워브레이
아니 알레이 자 알레
Si ou ni on mounan an kéw
그것을 즐길
아반케 I 플렉스,산 멘ᆷ 조 니 탄 페일
라비 세 우리 트레,라비 세 우리 나쁜
또는 카는 덜 탄 케나 또는 카가 사라집니다
Sa an woutyen,se ké lanmo pa 카 prévyenn
에 온주문웬 오시 안케 차페 콘 말렐리베