Warrant — Andy Warhol Was Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Warrant의 노래 "Andy Warhol Was Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twisted Little Daydreams
Memories with pain
Locking me behind the closet door
I will be a good boy
Promise I wont run
Sit quite in my room
Playing with my toy gun
Now I’m older but the memories
still eat me like disease.
Alone in the darkness
watching you on my t.v.
Why did God make you so famous
when he only spit on me.
I want to bathe in your light.
I want to be on the news.
If I take your life
its nothing personal.
Just a boy and his toy gun
dying for attention.
I’m sitting on the steps.
The sun is sinking low.
The world gets very quiet
as the street lamps start to glow.
I step out and I raise my gun
time just seems to slow.
For a moment I can see myself
trapped in your reflection.
I’m angry and I’m lonely
and I’m dying for attention.
I want to bathe in your light.
I want to be on the news.
If I take your life
its nothing personal.
Just a boy and his toy gun
dying for attention.
Dying for attention.
Mama
가사 번역
꼬인 작은 공상
고통을 가진 기억
옷장 문 뒤에 나를 잠그기
나는 좋은 소년이 될 것입니다
약속 나는 달리지 않을 것이다
내 방에 꽤 앉아
내 장난감 총으로 재생
지금은 나이가 많지만 기억은
아직도 질병처럼 나를 먹는다.
어둠 속에서 혼자
내 심실세동 보고 있어
왜 하나님은 당신을 그렇게 유명하게 만들었습니까
그가 내게 침을 뱉을 때.
네 빛을 비추고 싶어
뉴스를 보고 싶어요
내가 네 목숨을 가져가면
그것의 개인 아무것도.
그냥 소년과 그의 장난감 총
관심을 끌기 위해 죽어.
나는 단계에 앉아있어.
해가 가라앉고 있어
세계는 매우 조용
가로등으로 빛이 납니다.
나는 밖으로 나와 내 총을 들어
시간은 느리게 보인다.
잠시 동안 나는 나 자신을 볼 수있다
당신의 반사에 갇혀.
난 화가 났고 외로워
그리고 나는 관심을 끌기 위해 죽어 가고있다.
네 빛을 비추고 싶어
뉴스를 보고 싶어요
내가 네 목숨을 가져가면
그것의 개인 아무것도.
그냥 소년과 그의 장난감 총
관심을 끌기 위해 죽어.
관심을 끌기 위해 죽어.
엄마