Warren Haynes — Back To The River 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Haynes의 노래 "Back To The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s blue skies all around me And the world looks just the same
It’s hard to be criminal
when you all know my name
Sometimes I wonder
Sometimes I wanna be free
Well, you can be king of me And I’ll be the queen
No one listens to me The words I have to say
There ain’t no doubt about it
I’m just trying to get away
I’m going back to the river
Where no one will find me We’re going back to the river
Back to the sea
When I was just a baby
My mama taught me
«Girl, you best believe in Jesus
If you’ll make it in the world»
I’m going back to the river
Where no one knows my name
I’m going back to the river
Back to the Seine
Here we go There’s blue skies all around me And the world looks just the same
It’s hard to be criminal
When they all know your name
Sometimes I wonder
Sometimes I wanna be free
Well, you can be king of me And I’ll be the queen
No one listens to me The words I have to say
There ain’t no doubt about it
I’m just fading into gray
I’m going back to the river
Where the devil can’t find me
I’m going back to the river
Back to the sea
가사 번역
내 주위에 푸른 하늘이 있고 세상은 똑같아
범죄자가 되는건 힘들어요
모두 내 이름을 알게 되면
때때로 나는 궁금해
가끔 난 자유가 되고 싶어
넌 내 왕이 될 수 있고 난 여왕이 될 거야
아무도 내 말을 듣지 않아
그것에 대해 의심의 여지가 없다
난 그냥 도망치려는 거야
난 강으로 돌아갈 거야
아무도 날 못 찾을 곳 우리는 강으로 돌아갈 거야
바다로 돌아 가기
난 그냥 아기였을 때
엄마가 가르쳐줬어
"소녀,당신은 예수님을 가장 잘 믿습니다
세상에 살아갈 수 있다면»
난 강으로 돌아갈 거야
아무도 내 이름을 모르는 곳
난 강으로 돌아갈 거야
센느로 돌아 가기
여기 우리 모두 내 주위에 푸른 하늘이 가서 세계는 같은 보인다
범죄자가 되는건 힘들어요
그들은 모두 당신의 이름을 알고있을 때
때때로 나는 궁금해
가끔 난 자유가 되고 싶어
넌 내 왕이 될 수 있고 난 여왕이 될 거야
아무도 내 말을 듣지 않아
그것에 대해 의심의 여지가 없다
난 그냥 회색으로 변색하고있다
난 강으로 돌아갈 거야
악마가 나를 찾을 수없는 곳
난 강으로 돌아갈 거야
바다로 돌아 가기