Warren Haynes — Beat Down The Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Haynes의 노래 "Beat Down The Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said «man, there’s got to be a plan
There’s always been a plan and
What’s happening ain’t right
And we can’t let go of our power
'Cause we’re rich and we’re straight and we’re white
Content with our sins
But don’t you go calling us selfish
Comfortable in our own skin
As long as it doesn’t touch anyone else’s
Time to beat down the dust
Can’t have it dragging us down
Can’t have it clinging to us Can’t have it turning us brown"
He said «Man has always been the man
And that’s always been the way it should be And they don’t need to understand
As long as we make them
Believe that they’re free
And keep everyone scared
That something’s being taken away
That’s the only way to keep
Things 'Back in the day'"
Time to beat down the dust
Can’t have it dragging us down
Can’t have it clinging to us Can’t have it turning us brown
Time to beat down the dust
Can’t have it rising you see
Time to beat down the dust
Keep it off you and me And when the day finally comes
We’ll be so far away
They’ll never know what we stole
It’ll be all hidden away
And we can supply our own energy
God knows we own enough companies
Maybe even start our own country
Where all rich, white men are free
Time to beat down the dust
Can’t have it dragging us down
Can’t have it clinging to us Can’t have it turning us brown
Time to beat down the dust
Can’t have it rising you see
Time to beat down the dust
Keep it off you and me
가사 번역
그는 말했다"남자,계획이 있어야합니다
항상 계획이 있었는데
무슨 일이 잘못이야
그리고 우리는 우리의 힘을 놓아 수 없습니다
우린 부자이고 이성애자이고 백인이니까
우리의 죄를 가진 내용
하지만 우릴 이기적으로 부르지마
우리의 자신의 피부에서 안락한
다른 사람의 손길이 닿지 않는 한
먼지를 이길 시간
우릴 끌어내릴 순 없어
우리에게 붙어서 갈색으로 변하게 할 순 없어"
그는"남자는 항상 사람이었다"고 말했다
그리고 그것은 항상 그것이 있어야하는 방법이었고,그들은 이해할 필요가 없습니다
우리가 그들을 만드는 한
그들은 무료 것 같아요
그리고 모두가 두려워 유지
뭔가 빼앗겼어
그게 유일한 방법이야
'옛날'일들"
먼지를 이길 시간
우릴 끌어내릴 순 없어
우리에게 붙어서 갈색으로 변하게 할 순 없어
먼지를 이길 시간
그것은 당신이 볼 상승 할 수 없습니다
먼지를 이길 시간
너와 나한테서 떨어져 그리고 마침내 때가 오면
우리는 멀리 떨어져있을 것입니다
그들은 우리가 훔친 것을 결코 알지 못할 것입니다
그것은 모두 숨겨져 있습니다
그리고 우리는 우리의 자신의 에너지를 공급해서 좋습니다
하나님은 우리가 충분한 회사를 소유하고 있음을 알고 있습니다
어쩌면 우리 나라를 시작할 수도 있습니다
어디 모두 부자,백인 남자는 무료입니다
먼지를 이길 시간
우릴 끌어내릴 순 없어
우리에게 붙어서 갈색으로 변하게 할 순 없어
먼지를 이길 시간
그것은 당신이 볼 상승 할 수 없습니다
먼지를 이길 시간
너와 나한테서 떨어져