Warren Haynes — Blue Maiden's Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Haynes의 노래 "Blue Maiden's Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun did rise, yesterday, on that frozen hill
As the crow flies, about twenty miles from Brownsville
As I lay asleep
Comfortably caught in my dream
Visions of you
Wading in a mountain stream
And there’s a story
No one knows if it’s true
About a maiden
Just as pretty as you
It’s a tale of a soldier who
Left that maiden blue
As I walk alone
This path that I chose long ago
Try as I may
I can’t keep my demons below
And every tear that I’ve caused
Comes back twelvefold
And my destiny is to walk through
The rain and the cold
And there’s a story
No one knows if it’s true
About a maiden
Just as pretty as you
It’s a tale of a soldier who
Left that maiden blue
The sun did set, last night,
On Brownsville town
And the darkness that fell
We hope never again shall be found
And I lay awake
Hearing echoes
Of a young maiden’s song
And sleep never came
Just the thoughts of the one I did wrong
The one I did wrong
가사 번역
그 얼어붙은 언덕에서 태양이 떠올라
까마귀가 날아갈 때,브라운스빌에서 약 20 마일
내가 잠 들어있을 때
편안하게 내 꿈에 걸려
당신의 환영
뜻산 스트림 넘어 가고,산 스트림에 넘어 서
그리고 이야기가 있습니다
그게 사실인지는 아무도 몰라
처녀 소개
너만큼 예뻐
군인 이야기야
그 처녀 파랑 왼쪽
내가 혼자 걸을 때
내가 오래 전에 선택한 이 길
내가 할 수 있듯이 시도
내 악마들을 아래에 둘 순 없어
그리고 내가 일으킨 모든 눈물
뜻십이 다시 온다,다시 12 배
내 운명은
비와 추위
그리고 이야기가 있습니다
그게 사실인지는 아무도 몰라
처녀 소개
너만큼 예뻐
군인 이야기야
그 처녀 파랑 왼쪽
어젯밤엔 해가 졌어,
브라운스빌 타운
그리고 떨어진 어둠
우리는 다시는 찾을 수 없을 것입니다 희망
그리고 나는 깨어 누워
청각 에코
젊은 처녀의 노래
그리고 잠은 결코 오지 않았다
내가 잘못 한 하나의 생각
내가 잘못 한 것