Warren Haynes — In My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Haynes의 노래 "In My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can' save you — but I can talk you down
I can hold you — but I won’t watch you drown
In my life — things have a way of growing downward
And I don’t know if I can watch myself be a coward
Again
I don’t know you like I thought I did
But I will show you things that I kept hid
In my life — I’ve always been the one that had to ruin things
So I don’t know — like some dark angel pulling on my heart strings
Again
In my life — things have a kind of ragged beauty
And I don’t seem to know right from wrong
Or so they say — unless it’s happening to me People change — I don’t know what for
Strangers walking in and out my door
Something’s got to change — the past just hangs here to remind me One of these mornings — I’ll reach for you
And find me I have told you — I won’t watch you drown
I can’t save you — but I will be around
가사 번역
나는'당신을 저장할 수 있습니다-하지만 난 당신을 말할 수 있습니다
널 안아줄 수는 있지만 물에 빠져 죽는걸 보진 않을 거야
내 인생에서는...
내가 겁쟁이가 되는 걸 볼 수 있을지 모르겠어
다시
내가 한 줄 알았던 것 같아?
하지만 내가 숨겨둔 걸 보여줄게
내 인생에서 난 항상 모든 걸 망쳐 놓았어
그래서 나는 어두운 천사가 내 마음을 사로 잡는 것처럼 모른다
다시
내 인생에서는...
그리고 나는 틀린 것을 바로 알 것 같지 않다
또는 그래서 그들은 말한다-그것은 나에게 일어나지 않는 한 사람들은 변화-나는 무엇을 위해 모른다
낯선 사람들이 내 문 안으로 들어와서 나가
뭔가 변경—과거 그냥 정지하려면 여기를 생각 나게 하나 이러한 아침—I 도달할 것을 위해 당신
그리고 내가 당신에게 말한 날 찾기—난 당신이 익사 볼 수 없습니다
나는 당신을 구할 수 없습니다-하지만 난 주위에있을 것입니다