Warren Zevon — Renegade 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Zevon의 노래 "Renegade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some prayers never reach the sky
Some wounds never heal
They still say someday the South will rise
Man, I want to see that deal
I don’t want to grow old gracefully
I don’t want to go 'til it’s too late
I’ll be some old man in the road somewhere
Kneeling down in the dust by the side of the interstate
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
We were hopelessly outnumbered
It was a lost cause all along
But when we heard the bugles call
We swore we’d stand or fall together right or wrong
We ain’t seen no reconstruction here
Just the scorched earth all around
And the high school band played 'Dixieland'
While they tore our tattered flags and banners down
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
Some prayers never reach the sky
Some wars never end
And some dreams refuse to die
Next time I would rather break than bend
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
가사 번역
어떤 기도는 하늘에 닿지 않는다
어떤 상처는 치유되지 않는다
그들은 여전히 언젠가 남부가 일어날 것이라고 말합니다
이봐,난 그 거래를보고 싶어
우아하게 늙고 싶진 않아
너무 늦을 때까지 가기 싫어요
난 길 어딘가에 늙은이가 될 거야
고속도로 옆 먼지 속에서 무릎을 꿇고
난 배신자야
난 항상 반란군이었어
난 배신자야
난 항상 반란군이었어
우리는 절망적으로 열세였다
그것은 모두 함께 잃어버린 원인이었다
하지만 우리가 정글 전화를 들었을 때
우리는 우리가 맞거나 잘못 함께 서 있거나 떨어질 것이라고 맹세했습니다
우리는 여기서 재건술을 보지 못했습니다
그냥 모든 주위에 불타 지구
그리고 고등학교 밴드는'딕시 랜드'를 연주했습니다.
그들이 우리의 너덜너덜한 깃발 및 기치를 아래로 찢는 동안
난 배신자야
난 항상 반란군이었어
난 배신자야
난 항상 반란군이었어
어떤 기도는 하늘에 닿지 않는다
어떤 전쟁은 끝이 없다
어떤 꿈은 죽음을 거부하지
다음에 나는 오히려 벤드보다 휴식 것
난 배신자야
난 항상 반란군이었어
난 배신자야
난 항상 반란군이었어
난 배신자야
난 항상 반란군이었어
난 배신자야
난 항상 반란군이었어