Warren Zevon — Steady Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Warren Zevon의 노래 "Steady Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silvery teardrops trickling down my windshield
Silvery teardrops trickling down my windowpane
Steady rain falls all night and day
And the vapors ride the wind away
I remember when the thunder hit the rainbow like a fist
And you kissed me with your face all duly wet
Once upon a time I thought it would be easy to forget
But these misty memories of you are driving me insane love
Steady rain falls all night and day
And the vapors ride the wind away
Shiny tears keep falling
Silvery teardrops trickling down my windshield
Silvery teardrops
Silvery teardrops
Silvery teardrops
Silvery teardrops
가사 번역
은빛 눈물 아래로 조금씩 움직이는 바람막이 유리
내 창문 아래로 은빛 눈물 방울
밤낮으로 꾸준한 비가 내립니다
그리고 증기는 바람을 멀리 타고
천둥이 무지개를 주먹처럼 쳤을 때 기억나
나한테 키스했잖아 얼굴에 다 젖었잖아
옛날 옛적에 나는 그것을 잊지 쉽게 될 것이라고 생각
하지만 이 안개 낀 기억들이 나를 미친듯이 사랑하게 만들고 있어
밤낮으로 꾸준한 비가 내립니다
그리고 증기는 바람을 멀리 타고
빛나는 눈물은 떨어지는 것을 계속합니다
은빛 눈물 아래로 조금씩 움직이는 바람막이 유리
은빛 눈물
은빛 눈물
은빛 눈물
은빛 눈물