Was (Not Was) — Robot Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Was (Not Was)의 노래 "Robot Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
TV screen faces aren’t pretty it’s true
But she will do anything I tell her to Her conversation’s not what you’d call clever
But she can’t contradict me, oh no never
Robot girl, robot girl
Move your arms a few degrees north
Now gently back and forth
You know just what to scratch
We’re such a perfect match
I’m in a whirl, you’re my robot girl
Programmed for love, she can be quite tender
See how I’m kind, nothing offends her
She vacuums the carpet and doesn’t complain
She’ll walk the dog in the pouring rain
Don’t have to worry about diamonds and furs
There’s no confusion about what’s mine and what’s hers
When she fixes her limbs on my backside I just shudder
She goes through my blood like a hot knife through butter
가사 번역
TV 화면 얼굴 꽤 아니다 그것은 사실입니다
하지만 그녀는 내가 그녀에게 말하는 모든 것을 할 것입니다 그녀의 대화는 당신이 영리 호출 것 아니에요
그러나 그녀는 나를 부정 할 수 없다,오,아니 결코
로봇 소녀,로봇 소녀
팔 몇 도 북쪽으로 이동
이제 부드럽게 앞뒤로
당신은 스크래치 단지 무엇을 알고
우린 정말 완벽해요
난 소용돌이 치고 있어 넌 내 로봇 소녀야
사랑을 위해 프로그램,그녀는 아주 부드러운 될 수 있습니다
내가 얼마나 친절한지 봐.
그녀는 카펫을 진공 청소기로 청소하고 불평하지 않습니다
그녀는 비가 쏟아지는 개를 걸을 것입니다
다이아몬드와 털에 대해 걱정할 필요가 없습니다
내 것과 그녀의 것에 대해 혼란이 없습니다
그녀는 내 엉덩이에 그녀의 팔다리를 고칠 때 난 그냥 떤다
그녀는 버터를 통해 뜨거운 칼처럼 내 피를 통해 간다