Washboard Sam — Flying Crow Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Washboard Sam의 노래 "Flying Crow Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flyin' Crow, leave Port Arthur
Come to Shreveport to change her crew
Flyin' Crow leave, Port Arthur
Come to Shreveport to change her crew
She will take water at Texarkana
Yes, boys then keep on through
That Flyin' Crow, whistle
Sounds so lonesome and sad
That Flyin' Crow, whistle
Sounds so lonesome and sad
Lord, it broke my heart
And took the last woman I had
(Texas way!)
Two days, I cried
Three days, I walked the streets
(These women!)
Two days, I cried
Three days, I walked the streets
I couldn’t find nobody
To give my po' heart relief
'Beat it out, boy!'
(guitar & instrumental)
Yeah, yas, yas
Now, she’s gone, she is gone
With a red and green light behind
Now she’s gone, she is gone
With a red and green light behind
The red is for trouble
And the green is for my ramblin' mind.
가사 번역
까마귀 비행,포트 아서를 떠나
Shreveport 에 와서 그녀의 승무원을 변경하십시오
까마귀가 떠나네,포트 아서
Shreveport 에 와서 그녀의 승무원을 변경하십시오
텍사카나에서 물도 가져갑니다
예,소년 다음을 통해 계속
그 비행'까마귀,휘파람
너무 외롭고 슬픈 소리
그 비행'까마귀,휘파람
너무 외롭고 슬픈 소리
주님,그것은 내 마음을 부러
그리고 내가 가진 마지막 여자를 데려갔어
(텍사스 웨이!)
이틀,나는 울었다
사흘,나는 거리를 걸었다
(이 여자!)
이틀,나는 울었다
사흘,나는 거리를 걸었다
나는 아무도 찾을 수 없었다
내 마음을 달래주려고
'그것을 밖으로 이길 소년!'
(기타 및 악기)
그래,야스,야스
이제,그녀는 사라 졌어요,그녀는 사라 졌어요
뒤에 빨강과 녹색 빛으로
이제 그녀는 사라 졌어요,그녀는 사라 졌어요
뒤에 빨강과 녹색 빛으로
빨간색이 말썽이야
녹색은 내 마음을 위한 거야