Washboard Sam — How Can You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Washboard Sam의 노래 "How Can You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now oh mama, how I love you
An you said you loved me, too
Now oh mama, how I love you
An you said you loved me, too
But I don’t see how you can love me Lord, an treat me like you do You said you are mine
My-oh-my!
When you know you was leavin'
Gal, all the time
You can’t be mine
And someone else’s, too
Now how can you love me Hoo, and treat me like you do?
I treat you nice and kind
Mama, in ev’ryway
You leave early in the ev’nin'
And don’t come back
'Till the break of day
I don’t care what you do Gal, you know I still love you
But how can you love me And treat me like you do?
'Play it for me, boy'
(instrumental & guitar)
You didn’t want me Whilst I was nice and kind
But someday you gon' want me An I’ll be done change my mind
I’m 'ona find someone else
Mama, to tell my troubles to How can you love me Hoo, and treat me like you do?
가사 번역
이제 오 엄마,내가 당신을 사랑하는 방법
너도 날 사랑했다며?
이제 오 엄마,내가 당신을 사랑하는 방법
너도 날 사랑했다며?
그러나 나는 당신이 주님 나를 사랑 할 수있는 방법을 볼 수 없습니다,당신이 말한 것처럼 나를 치료 내 것
내-오-마이!
네가 떠났다는 걸 알았을 때
여자,항상
당신은 내 것이 될 수 없습니다
그리고 다른 사람도
이제 어떻게 날 사랑할 수 있어?
착하고 친절한 분
엄마,에브리 웨이
일찍 퇴근해
그리고 돌아 오지 마
오늘 쉬는 날까지
네가 뭘 하든 난 여전히 널 사랑해
하지만 당신은 어떻게 날 사랑하고 당신처럼 나를 취급 할 수 있습니까?
'재생 나를 위해,소년'
(악기 및 기타)
내가 착하고 친절한 동안 날 원하지 않았잖아
하지만 언젠간 날 원하게 될 거야
나는 다른 사람을 찾고 있어요
엄마,당신이 어떻게 날 사랑 할 수 있는지에 대한 내 문제를 말해,그리고 당신이 할 것처럼 나를 치료?