Washboard Sam — You Can't Make the Grade 가사 및 번역
이 페이지에는 Washboard Sam의 노래 "You Can't Make the Grade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, your woman’s actin' funny
When you start to gettin' old
This is a story
Never been told
Too late, old man
Yo' debts have been paid
Yes, your race is done ruined
Man, you can’t make the grade
She works like an ox Come home tired as a mule
When you get sixty years old
Befo' you know you’s a fool
Too late, old man
Yo' debts have been paid
Yes, your race is done ruined
Man, you can’t make the grade
At midnight she shake you
She knows that’s a joke
She know it will be early in the mo’nin'
Befo' she get you woke
Too late, old man
Yo' debts have been paid
Yes, your race is done ruined
Man, you can’t make the grade
Alrighty now, I’m up, play one
Yes, yas
On Monday, you feel like playin'
She says she don’t like yo' game
Tuesday, come
It’s about the same
Wednesday, she 'cussed you of Some other chick
Thursday, when you touch her
She says she’s sick
Friday, come
She kiss you on yo' cheek
She know you should have enough money
To last her all the week
Too late, old man
Yo' debts have been paid
Yes, your race is done ruined
Man, you can’t make the grade
가사 번역
음,당신 여인의 연기를 재밌게 하네
늙어지기 시작하면
이 이야기입니다
결코 전해지지 않았다
너무 늦게,노인
요 채무가 지급되었습니다
예,당신의 인종은 파괴 완료
야,너 학년을 잘 못 내
그녀는 집에 와서 소처럼 작동 노새로 피곤
육십 살 때
당신은 바보 알고'베포
너무 늦게,노인
요 채무가 지급되었습니다
예,당신의 인종은 파괴 완료
야,너 학년을 잘 못 내
자정에 그녀는 당신을 흔들
그녀는 농담이라는 것을 알고 있습니다
그녀는 그것이 모닌에서 일찍 올 것이라는 것을 알고 있습니다
그녀가 널 깨우면
너무 늦게,노인
요 채무가 지급되었습니다
예,당신의 인종은 파괴 완료
야,너 학년을 잘 못 내
자,이제 일어나 놀아
예,야스
월요일에,당신은'재생 같은 느낌
그녀는 요'게임을 좋아하지 않아 말한다
화요일,와서
그것은 거의 같은
수요일,그녀는 다른 여자 당신을 저주
목요일,그녀를 만질 때
그녀는 그녀가 아픈 말한다
금요일,와서
그녀는 요'뺨에 키스
그녀는 당신이 충분한 돈을 가져야한다는 것을 알고 있습니다
일주일 내내 지속하려고
너무 늦게,노인
요 채무가 지급되었습니다
예,당신의 인종은 파괴 완료
야,너 학년을 잘 못 내