Watain — All That May Bleed 가사 및 번역
이 페이지에는 Watain의 노래 "All That May Bleed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come forth! Come hither!
All that may die! All that may bleed!
All that is able to writhe in the punishment of a God.
Woman and child, man and swine.
Warriors and slaves alike.
For alike shall you add to the cup.
And equally shall I spew thee out like worms.
Into the kingdom of the living god!
Now hear me, son of man;
I too have shed tears for thy suffering.
Yet tears of pity, they were not!
They were tears of joy!
So hear me, defeated one;
I too have drunk the blood of Christ.
So sweet upon my lips…
Gushing from the open wounds of man,
Of beast, of woman, of God,
Of all that lives and may bleed.
«Why dost thou loiter?»
Many that have debts to pay.
Shiver, you thy back in line.
Like rats in a maze.
Rats who may suffer.
Yes! Rats who may bleed.
Into hells hungry mouth.
Red and full of spice.
Like the rain to cleanse your paradise.
The salt of Satan in the wounds of Christ.
Come! Let me wash thee.
From the stench of skin let me rid thee.
Yes my hand is pale,
But the heart, my love, is dark as night!
Saints and sinners, white as black,
In guilt revel ye all alike
And all alike shall ye bleed — All who may!
All that may die on that glorious day!
Now harken! This song of wounds.
It’s sung for the sake of your suffering
Yet one of pity it is not, I sing of joy!
Yes hear me, defeated one.
I too have tasted the piss of God
But I spat it back straight into the cunting wounds
Of man, of beast, of woman, of God,
OF ALL THAT LIVES AND MAY BLEED.
가사 번역
나와라! 이리 와봐!
모든 것은 죽을 수 있습니다! 모든 출혈 수 있습니다!
모든 것은 하나님의 형벌에 몸부림 할 수 있습니다.
여자와 아이,남자와 돼지.
전사와 노예 모두.
모두 당신은 컵에 추가 할 것입니다.
그리고 똑같이 내가 너를 벌레처럼 쫓아내리리로다.
살아있는 신의 왕국으로!
이제 내 말 들어,인간의 아들;
나도 네 고통에 눈물을 흘렸다.
그러나 유감의 눈물,그들은 아니었다!
그들은 기쁨의 눈물이었다!
그래서 내 말을 듣고,하나를 패배;
나도 그리스도의 피를 마셨다
너무 달콤한 내 입술…
사람의 상처에서 분출,
짐승의,여자의,신의,
모든 생명과 출혈 수 있습니다.
"왜 너는 혐오하니?»
지불 할 빚이 많은.
떨다,네 뒤에 줄을 서라.
미로의 쥐처럼
고통받는 쥐들
예! 피를 흘릴 수 있는 쥐들
지옥 배고픈 입에.
빨간색과 향신료의 전체.
당신의 천국을 정화하는 비처럼.
그리스도의 상처에 있는 사탄의 소금.
이리 와! 내가 씻게 해줘
피부의 악취에서 내가 당신을 제거 할 수 있습니다.
예,내 손이 창백합니다,
하지만 심장,내 사랑은 밤처럼 어두워!
성도와 죄인,검은 색으로 흰색,
죄의식에 너희 모두 모두 르벨
그리고 모두 모두 피 흘릴 것이다-모든 누가 할 수있다!
그 영광스러운 날에 죽을 수있는 모든!
이제 해켄! 이 상처의 노래.
그것은 당신의 고통을 위해 노래합니다
그러나 유감 중 하나는 아니다,나는 기쁨의 노래!
예 내 말을 듣고,하나를 격파했다.
나도 하느님의 오줌을 맛봤어
하지만 난 또 다른 상처를 입었어
인간의,짐승,여자의,신의,
모든 생명과 출혈 수 있습니다.