Watain — Rabid Death's Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Watain의 노래 "Rabid Death's Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born into a fatal illness
Ascension unto a graceless sphere
Yet the chain forged in sulphurfires
Emerges with them through labias lair
The stench, the curse, the sacrilige divine
The enduring of rupturing cold
Brought to life, crushed to dust
By an impenetratable presence of dark
Incarnation of plauges and of longdead pests
Fornication of all brought to life
Shadow majestic, spell infernal
At the core of mankind as a lifefeasting tumor
This curse if to haunt and to kill and to crush
For it’s claws are the flesh of all life
It’s eyes are the souls that burns at hell’s heart
The ones who are blessed from it’s strife
This plauge is to die and again to be reborn
Through eternity and beyond
For it is life, the rabid death’s curse
Cast by the firstborn, never to be gone
Of sharpened steel and of hanging ropes
Is the cure of this illness made
For all lifes that walk are possessed by a curse
And in the end it all shall fade
Blessed from the filth
Touched by the mystery
Carressed by the dark
Left as a snake to crawl and to curse
May the seas they boil
And the napalm rain
Let mankind fade
For still it shall reign
Behold the burning of earth
And your feeble creation
Still cosmos shall tremble
Beneath his domination
가사 번역
치명적인 질병으로 태어난
자비없는 구역으로 승천
그러나 황황에 단조 된 체인
라비아스 은신처를 통해 그들과 함께 나온다
악취,저주,새크릴리게의 신성
추위 파열의 지속
삶에 가져온 먼지에 분쇄
어둠 속에 숨어있는 존재
플라크와 롱디드 해충의 화신
모든 생명체의 음행
장엄한 그림자,지옥 철자
생명축종양으로 인류의 핵심에
이 저주는 잡으러 죽이고 분쇄하는 경우
이 발톱은 모든 삶의 살입니다
눈이 지옥의 심장에 화상을 입은 영혼이야
축복받은 자들이 투쟁이야
이 약탈은 죽고 다시 태어나는 것입니다
영원을 통해 그리고 저쪽에
그것은 삶,광견병 죽음의 저주입니다
첫째가 캐스팅 한,결코 사라지지 않습니다
날카롭게 한 강철의 그리고 거는 밧줄의
이 질병의 치료법은 무엇입니까
저주에 의해 걸어가는 모든 생명들을 위해
그리고 결국 그것은 모두 사라질 것입니다
축복받은 오물
신비에 감동
에 의해 억압 어두운
기어서 저주하기 위해 뱀으로 왼쪽
그들이 끓을 바다는
그리고 네이팜 비
인류가 사라지게하십시오
여전히 그것은 통치 할 것이다
이 땅의 연소를 보라
그리고 당신의 미약 한 창조
아직도 우주가 떨린다
그의 지배 아래