Watercress — I Wish (Someone Would Shoot Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Watercress의 노래 "I Wish (Someone Would Shoot Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She doesn’t have to wear fancy clothes
To make everyone look her way
And she never has to shout out loud
Just to say what she’s got to say
She’s got bright lights on her body
And a smokescreen in her hair
But I’m down here and she’s away up there
She’s the singer in a pop band
And I love the way she holds her guitar
She’s loud and proud, but I’m a face in the crowd
So I’ll have to worship her from afar
I’m a groupie for her beauty, she’s a cutie but I’m goofy
And I’m spending all my cash on her CDs
I don’t even care that I haven’t got a player
My mind just turns to mush at times like these
She’s the singer in a pop band
And I love the way she holds her guitar
She’s loud and proud, but I’m a face in the crowd
So I’ll have to worship her from afar
I’m a groupie for her beauty, she’s a cutie but I’m goofy
And I’m spending all my cash on her CDs
I don’t even care that I haven’t got a player
My mind just turns to mush at times like these
She’s the singer in a pop band
And I wish someone would shoot me, I don’t want to be a groupie but
She’s the singer in a pop band
And I wish someone would shoot me, I don’t want to be a groupie but
She’s the singer in a pop band
I love the way she holds her guitar
She’s loud and proud, but I’m a face in the crowd
So I’ll have to worship her from afar
가사 번역
그녀는 멋진 옷을 입을 필요가 없습니다
모두가 그녀의 길을 보이게 하기 위해서
그리고 그녀는 결코 큰 소리로 외칠 필요가 없습니다
그냥 그녀가 무슨 말을해야하는지 말을합니다
그녀는 그녀의 몸에 밝은 빛을 가지고있다
그리고 그녀의 머리에 연막
하지만 난 여기 있고 그녀는 저 위에 있어
그녀는 팝 밴드의 가수
그리고 나는 그녀가 그녀의 기타를 보유하고있는 방법을 사랑 해요
시끄럽고 자랑스럽지만 난 군중 속의 얼굴이야
그래서 나는 멀리서 그녀를 숭배해야합니다
나는 그녀의 아름다움에 대한 집단입니다,그녀는 귀엽다,하지만 난 바보입니다
그리고 나는 그녀의 Cd 에 내 모든 현금을 지출하고있다
선수도 없는데 무슨 상관이야
내 마음은 이 같은 시간에 뮤즈로 변합니다
그녀는 팝 밴드의 가수
그리고 나는 그녀가 그녀의 기타를 보유하고있는 방법을 사랑 해요
시끄럽고 자랑스럽지만 난 군중 속의 얼굴이야
그래서 나는 멀리서 그녀를 숭배해야합니다
나는 그녀의 아름다움에 대한 집단입니다,그녀는 귀엽다,하지만 난 바보입니다
그리고 나는 그녀의 Cd 에 내 모든 현금을 지출하고있다
선수도 없는데 무슨 상관이야
내 마음은 이 같은 시간에 뮤즈로 변합니다
그녀는 팝 밴드의 가수
그리고 나는 누군가가 나를 쏠 텐데,나는 그룹이 되고 싶지 않지만
그녀는 팝 밴드의 가수
그리고 나는 누군가가 나를 쏠 텐데,나는 그룹이 되고 싶지 않지만
그녀는 팝 밴드의 가수
나는 그녀가 그녀의 기타를 보유하는 방법을 사랑 해요
시끄럽고 자랑스럽지만 난 군중 속의 얼굴이야
그래서 나는 멀리서 그녀를 숭배해야합니다