Waterdeep — Confessions Of A Broken Down Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Waterdeep의 노래 "Confessions Of A Broken Down Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said she needed a father
So I faked fatherhood and drew her in
I don’t know if it was intended
Maybe something broke inside of me
A long long time ago
And it never has been mended
But one night on my bed
She told me something that she never told nobody
And I just laid there cold as a stone and stared
These are the confessions of a broken down man
I had a baby by my first wife
She was wanting one and I gave in
I swear I loved her and our home
But a man has got to work to live
And sometimes he can find himself out on the road alone
And when I came back home
She’s holding baby
But I can’t remember for the life of me
What is his name?
These are the confessions of a broken down man
I give up. I give in. I can’t do this anymore
I’ve been turned out by my family
I have heard them slam the door
I’m like a wounded man out on a hill in the wind
Saying Father, forgive me
Father, forgive me
Father, forgive me
For I have sinned
가사 번역
아빠가 필요하대
그래서 나는 가짜 아빠가 그녀를 그린
나는 그것이 의도 된 것인지 모른다
어쩌면 내 안에 뭔가가 침입했을 수도 있습니다
오래 오래 전에
그리고 그것은 결코 수선되지 않았습니다
하지만 내 침대에서 하룻밤만
그녀는 나에게 그녀가 아무도 말하지 않았다 무언가를 말했다
그리고 난 그냥 돌처럼 차가운 누워 보았다
깨진 남자의 고백
첫 아내가 낳았는데
그녀는 하나를 원하고 내가 준
나는 그녀와 우리의 가정을 사랑 맹세
하지만 한 남자는 살아야 한다
그리고 가끔은 혼자 도로에서 자신을 찾을 수 있습니다
그리고 집에 돌아왔을 때
아기를 안고 있어요
하지만 내 인생에 대해서는 기억이 안나
이름이 뭐죠?
깨진 남자의 고백
나는 포기. 나는 안으로 준다. 더는 못하겠어
난 내 가족에 의해 밝혀졌다
문 닫는 거 들었어
바람 속에서 언덕에 부상당한 사람처럼
아버지 말씀,용서해주세요
아버지,용서하세요
아버지,용서하세요
내가 죄를 지었기 때문에