Waterdeep — Wicked Web 가사 및 번역
이 페이지에는 Waterdeep의 노래 "Wicked Web"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me you had money coming down the way
«Can I borrow fifty bucks, man, just to get me through the day»
You promised you were free this time of all of your old ways
But I bought your story last time, and I can’t afford to buy today
And I think I see the drummers now
They’re coming down the road
They’re striking up a funeral beat
They heard you’re getting old
I know you. You ain’t fought 'em
You let 'em play the song
Then you fell in step when they asked you
If you wanted to come along
What a wicked web we weave
When first we practice to deceive
Spinnin out a house of make-believe
We’re like a serpent on the ear of Eve
Well, brother if you mean to tell the truth
You better improve your diction
Cause the words that you been letting slide
Are definitely fiction
I been lookin for a place
To lay my sorrow down
And I found out where to lay your lies
Up on that dying ground
God knows what your debt has cost
It’s already been paid
On a Roman cross, a screaming man
And a cave where He was laid
가사 번역
돈 많다며?
"나는 하루에 나를 얻기 위해,사람,오십 달러를 빌릴 수 있습니까»
이번엔 자유로워졌다고 약속했잖아요 예전 방식대로
지난번에도 당신 이야기를 샀는데 오늘은 살 여유가 없어요
이제 드러머가 보여
그들은 길을 내려오고있다
장례식 때리고 있어
네가 늙어가고 있다던데
난 널 알아 넌 그들과 싸우지 않았어
노래하게 두셨잖아요
그런 다음 그들은 당신을 물었을 때 당신은 단계에서 떨어졌다
같이 가고 싶으면
우리가 짜는 사악한 웹
우리가 먼저 속이기 위해 연습 할 때
집 밖으로 스핀 닌 메이크업-믿어
우리는 이브의 귀에 뱀 같다
글쎄,형제 당신은 진실을 말하려는 경우
당신은 더 나은 당신의 말씨를 향상
당신이 활보하게 한 단어들 때문에
확실히 소설입니까
집을 찾아다녔어
내 슬픔을 가라앉히기 위해서
그리고 난 당신의 거짓말을 어디에 배치하는 방법을 발견
그 죽어가는 땅에서
하나님은 당신의 빚이 비용이 무엇인지 알고 있습니다
그것은 이미 지불되었습니다
로마 십자가에 비명 지르는 남자
그리고 그가 누워 있던 동굴