Waterlaso — Use Your Illusion I & Ii 가사 및 번역
이 페이지에는 Waterlaso의 노래 "Use Your Illusion I & Ii"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this is what you care about,
then this is what makes you care.
If this is what you know about,
then I’ll show you something good.
While you have face, while you still have a name, I think you should use it…
It’s the same day, over and over, you don’t have to fall apart at all,
or so much to show…
You were not having fun falling in and out of love,
all you ever wanted was yourself, you stopped having fun falling in and out of
love,
all you ever really wanted was yourself, through someone else…
If this is a mistake, if you’re the one to blame, I heard «use your illusion»
It’s the same day, over and over, it’s the same thing, there’s so many things
that
fall apart, I know, you’d like not to show…
You were not having fun falling in and out of love,
all you ever wanted was yourself, you stopped having fun falling in and out of
love,
all you ever really wanted was yourself, through someone else…
This is the last time, this is the last time,
you’ll ever do this to yourself, you will do this to yourself,
this is the last time you’ll ever fall in love (by yourself),
this is the last time…
I just want you to know that you should never fall in love,
I just want you to know you should never fall in love.
가사 번역
이 당신이 무슨 상관 인 경우,
그럼 이게 널 신경쓴거야
이 당신에 대해 알고 무엇 인 경우,
그럼 좋은 걸 보여주지
하는 동안 당신은 얼굴을 가지고 있는 동안,당신은 여전히 이름,나는 당신이 그것을 사용해야 한다…
같은 날이야,계속해서,넌 무너질 필요 없어,
또는 보여 너무 많은…
사랑에 빠지는 것도 재미 없었어,
네가 원했던 건 너 자신뿐이었어
사랑,
당신이 정말로 원했던 건 다른 사람을 통해 자신뿐이었어요…
이 실수 인 경우에,당신이 비난 할 수있는 하나라면,나는"당신의 환상을 사용"을 들었다»
같은 날,또,같은 날,너무 많은 일이있다
그
내가 알고,떨어져,당신은 을 보여 싶지…
사랑에 빠지는 것도 재미 없었어,
네가 원했던 건 너 자신뿐이었어
사랑,
당신이 정말로 원했던 건 다른 사람을 통해 자신뿐이었어요…
이번이 마지막이야,
너는 너 자신에게 이것을 할 것이다,너는 너 자신에게 이것을 할 것이다,
이것은 당신이 이제까지 사랑에 빠질 것이다 마지막 시간(자신에 의해),
이 마지막 시간입니다…
난 그냥 당신이 당신이 사랑에 빠지지 않을 것을 알고 싶어요,
사랑에 빠지면 안 된다는 걸 알았으면 좋겠어