Watershed — Lovely Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Watershed의 노래 "Lovely Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I looked up at the house on the hill
There was a woman and a girl
Or the same person
So it seems
I looked up at the girl, standing there
She beckoned me to come
With an elegant hand
I don’t know why it’s a lovely day
It’s getting me down, and it’s working my mind over
I don’t know why it’s a lovely day
It’s pulling me in, it’s getting me down
I walked up to the girl, standing there
She smiled with a peaceful smile, and took me
By the hand and led me inside her world
I looked around, there’s nothing I could
See in the future for me
And so
I don’t know why it’s a lovely day
Who’s fooling who and who’s pulling the wool over
I don’t know why it’s a lovely day
Show me the reasons and I’ll change my mind
It’s coming to the point where I can say
I’ll get along fine without you in my head

가사 번역

언덕에 있는 집을 봤는데
한 여자와 한 여자가 있었다
또는 같은 사람
그래서 그것은 보인다
나는 거기 서,소녀를 보았다
그녀는 나에게 와서 손짓
우아한 손으로
나는 그것이 사랑스러운 날 왜 모르겠어요
그것은 나를 내려 점점,그리고 내 마음을 통해 노력하고 있습니다
나는 그것이 사랑스러운 날 왜 모르겠어요
날 끌어들이고 무너뜨리고 있어
난 저기 서 있는 여자애에게 걸어갔어요
그녀는 평화로운 미소로 미소 지으며 나를 데려갔습니다
손으로 나를 그녀의 세계 안에 인도했다
주위를 둘러봤지만 할 수 있는 건 아무것도 없어
보 에 이 미래 대 나
그리고 그렇게
나는 그것이 사랑스러운 날 왜 모르겠어요
누가 누굴 속이고 누가 양털 뭉치를 당기고 있는지
나는 그것이 사랑스러운 날 왜 모르겠어요
이유를 보여 주면 내 마음을 바꿀거야.
내가 할 수 있는 말은
내 머릿속에 너 없이도 잘 지낼 수 있어