Waterson:Carthy — Sugar Wassail 가사 및 번역
이 페이지에는 Waterson:Carthy의 노래 "Sugar Wassail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A wassail, a wassail, a wassail we begin
With sugar strands and cinnamon and all the treasures in
With a wassail, a wassail, a jolly wassail
And may joy come to you and to our wassail.
And if you any maids within your house as I suppose you’ve done
They’d not let us stand a-wassailing so long on this cold stone
With a wassail, a wassail, a jolly wassail
And may joy come to you and to our wassail.
We’ll cut a toast from off the log and sat it by the fire
We’ll wassail bees and apple trees until your heart’s desire
With a wassail, a wassail, a jolly wassail
And may joy come to you and to our wassail.
Bring out your silver tankard, likewise you kissing spear
We’ll come no more a-wassailing until another year
With a wassail, a wassail, a jolly wassail
And may joy come to you and to our wassail.
가사 번역
우리가 시작하는 와세일,와세일,와세일
설탕 가닥과 계피 그리고 모든 보물과 함께
와세일,와세일,졸리 와세일
그리고 기쁨은 당신과 우리의 와세일에 올 수 있습니다.
그리고 집안에 하녀라도 있으면
이 차가운 돌로 너무 오래 울부짖게 놔두지 않았을 거야
와세일,와세일,졸리 와세일
그리고 기쁨은 당신과 우리의 와세일에 올 수 있습니다.
불 옆에 앉아서 건배하자
우리는 당신의 마음의 욕망이 될 때까지 꿀벌과 사과 나무를 습격 할 것입니다
와세일,와세일,졸리 와세일
그리고 기쁨은 당신과 우리의 와세일에 올 수 있습니다.
실버탱카드를 가져와,마찬가지로 당신은 창 키스
우리는 더 이상 오지 않을거야-다른 년 전까지 통곡
와세일,와세일,졸리 와세일
그리고 기쁨은 당신과 우리의 와세일에 올 수 있습니다.