Watsky — Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Watsky의 노래 "Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s '86 when my mama has me 30 seconds later when the doctor slaps me 15 years til I get my permit
And then 4 more til we’re in the backseat
Of a taxi, crazy youngfolk
And then sun came up but none woke
It’s 4: 20 when I made that dumb joke
I was saying something like blah blah blunt smoke
And then it’s later in the afternoon
In my backyard when we write this tune
2 days later when I pen the verses
Probably 8 months til you first heard it So punch the clock, adjust your tie
Spike the punch and touch the sky
Life is hard and then you die
So let’s all go hard tonight
Remembering the days that felt so long
I bet you miss me We spent the whole day dreaming, our minds made up We’re making history
Right now is right now
Too loud to die down
Right now is right now
No other time now
If time is money a second’s a penny a minute’s buck
A couple years are a milly I’m getting really really filthy
Bitch, get me a bathtub!
I’m filthy rich, watching my pennies stack up I shower in a typhoon
If time is dimes then I’m a tycoon
I’ll glue em together and the climb to the moon
Climb to the moon! Climb to the moon!
We on Today, Today, Matt Laur
Every 24 we going like Jack Bauer
Hear the bell ringing I’m thinking it’s that hour
Turning on my light and I set it to max power
Let’s keep it going and going, I’m talking moment to moment we live the high
and the low
And then when we’re broken like cracking open a coconut
We pull ourselves together again and we gotta go Remembering the days that felt so long
I bet you miss me We spent the whole day dreaming, our minds made up We’re making history
Right now is right now
Too loud to die down
Right now is right now
No other time now
Pushing off the ground tonight
I be up in the clouds tonight
Looking over my town tonight
In the shadow we found the light
Pushing offa the ground tonight
I be up in the clouds tonight
Looking over my town tonight
In the shadow we found the light
Remembering the days that felt so long
I bet you miss me We spent the whole day dreaming, our minds made up We’re making history
Right now is right now
Too loud to die down
Right now is right now
No other time now
가사 번역
86 년이에요,엄마가 30 초 후에 저를 데리고 있을 때요 의사가 15 년을 때려 눕히고 허가를 받을 때까지
그리고 우리가 뒷좌석에 있을 때까지 4 명 더
택시의 미친 젊은 사람들
그러다 해가 떴지만 아무도 깨어나지 못했어
내가 그 바보 같은 농담을 할 때 4 시 20 분입니다
나는 무딘 연기 같은 것을 말하고 있었다
그리고 그것은 나중에 오후입니다
이 곡을 쓸 때 내 뒤뜰에서
2 일 후 나는 구절을 쓸 때
아마 8 개월 당신이 처음 그렇게 시계를 펀치 들었을 때까지,당신의 넥타이를 조정
펀치 스파이크 하늘을 터치
삶은 힘들고
그래서 모두 열심히 오늘 밤 가자
너무 긴 느낌 일을 기억
난 당신이 날 그리워 내기 우리는 우리가 역사를 만들고있어 만들어 우리의 마음,하루 종일 꿈을 보냈다
지금 바로 지금
죽기엔 너무 시끄러워
지금 바로 지금
이제 다른 시간이 없습니다
시간이 돈 인 경우 두 번째는 페니 분의 벅
몇 년은 밀리 있습니다 나는 정말로 정말로 더러워지고 있습니다
이년아,욕조를 가져와!
나는 더러운 부자 야,내 페니 스택보고 나는 태풍에서 샤워
시간이 희미한 있다면 나는 거물이야
나는 그들을 함께 접착시키고 달까지 올라갈 것이다
달까지 올라가! 달까지 올라가!
우리는 오늘,오늘,매트 로어에
모든 24 우리는 잭 바우어처럼 간다
벨 울리는 소리 나는 그 시간 생각 해요
내 빛을 켜고 나는 그것을 최대 전원으로 설정
계속 진행하자,나는 우리가 높은 살고 순간에 순간을 이야기하고있다
그리고 낮은
그리고 우리가 깨진 때 코코넛 열 크래킹처럼
우리는 다시 함께 자신을 당겨 우리는 너무 오래 느꼈다 일을 기억 가야 해요
난 당신이 날 그리워 내기 우리는 우리가 역사를 만들고있어 만들어 우리의 마음,하루 종일 꿈을 보냈다
지금 바로 지금
죽기엔 너무 시끄러워
지금 바로 지금
이제 다른 시간이 없습니다
오늘 밤 땅에 떨어져 밀어
오늘 밤 구름 속에
오늘 밤 내 마을을 둘러보고
그림자에서 우리는 빛을 발견
오늘 밤 땅에 떨어져 밀어
오늘 밤 구름 속에
오늘 밤 내 마을을 둘러보고
그림자에서 우리는 빛을 발견
너무 긴 느낌 일을 기억
난 당신이 날 그리워 내기 우리는 우리가 역사를 만들고있어 만들어 우리의 마음,하루 종일 꿈을 보냈다
지금 바로 지금
죽기엔 너무 시끄러워
지금 바로 지금
이제 다른 시간이 없습니다