Watsky — Stick to Your Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 Watsky의 노래 "Stick to Your Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be gone when you read this so I just wanted to say
I’m sorry to the couple decent people who got in the way
and maybe there was a point at which it all coulda been different
But this is the position we’re in and it’s pointless to wish that it isn’t
You’ll all be gawking when I walk in the door
Cocking my shotgun hammer and you drop to the floor
The clocks shatter I scatter the jock horde and splatter the chalkboard
it matters a lot more, than half of you thought
When you were knocking me like I’m a laughingstock
and a weakling a freak and creep, I was mocked and ignored
You’re sorry now but talk is cheap — shoulda thought it before
You’re the sorry flock of sheep who made me rot to core
and of course you’ll make a break to escape through the corridor
don’t be late — I’m tryna arrange a date with the coroner
and our fate’s are sealed, all you fakes
don’t worry this will all be over soon
You got your finger on the trigger, kid
You got your finger on the trigger, kid
Line it up, line it up, line it up And hit me with the truth
Thanks for tuning into the top-rated crew in the news
feels great to us that we’re the one that viewers would choose!
I’m hearing through my producer
we’ve got the scoop on the name and the favorite food of the shooter
plus an interview with a student
who’s been fed through a tube — she was shot in the head
we’re gonna bring you a segment live from her hospital bed!
we’ll try to bring you the spin through your preexisting opinions
but if we miss it switch it to our sister network instead
of course we know this situation is tragic
but take a minute to appreciate our fabulous graphics
and we’ll be back in action with up to the second reports
after a couple of words from all our loyal sponsors of course
so like us, vine us, and tweet to connect
24/7 we’re giving ya what you’re craving
we live to deliver live the kinda coverage you’ve come to expect
we’re always here for you
We come together in this hour of need
to the honor the innocent victims of this cowardly deed
of course I share your sentiment as your voice in the senate
but let’s accept nothing ever could have been done to prevent it it’s just the strange inner visions of a deranged individual
full of rage, full of hate, full of vitriol
But I gotta mention that it’s sick and insane
my opponent’s twisting your pain for political gain
that’s lame
and I think it’s a damn shame
it doesn’t give anyone power to cast blame
because the past is past, and it’s best that we keep things the same
So my Chads and my Stacey’s, go back to the mall
Fill your bags up at Macy’s, and chat in the hall
And I hope I’m the vote that you cast in the fall
cause I care for you, it’s true
Stick to your guns
Stick to your guns
Stick to your guns
Stick to your guns
가사 번역
이걸 읽으면 난 갈 거야
방해한 점잖은 부부한테 미안해
그리고 어쩌면 모든 것이 다를 수 있었던 점이 있었다
그러나 이것은 우리가 안으로 있는 위치 이고 그것이 이지 않다는 것을 바라는것은 무의미하다
내가 문안으로 들어가면 모두 멍하니 바라겠지
내 샷건 망치를 들고 당신은 바닥에 내려
시계는 내가 재크 무리를 산란 산산조각 칠판을 튄
생각보다 훨씬 중요해요
내가 웃음거리가 된 것처럼 날 때렸을 때
그리고 약한 괴물과 크리프,나는 조롱과 무시되었다
당신은 지금 미안 해요,하지만 이야기는 싸다-전에 그것을 생각해야
넌 날 썩게 만든 양떼야
그리고 물론 복도를 통해 탈출 휴식을 취할 것입니다
늦지 마세요 검시관이랑 데이트 준비시키려구요
우리의 운명은 봉인되어 있어
이 모든 곧 끝날 것입니다 걱정하지 마십시오
방아쇠에 손가락이 달렸어,꼬마야
방아쇠에 손가락이 달렸어,꼬마야
줄 지어,줄 지어
뉴스에서 최고 등급의 승무원에 튜닝 주셔서 감사합니다
우리가 시청자가 선택할 것 하나 있다는 것을 우리에게 좋은 느낌!
내 프로듀서를 통해 듣고 있어요
이름 특종이랑 범인 좋아하는 음식도 있어요
학생 한 명과의 인터뷰 플러스
누가 튜브를 통해 공급 된-그녀는 머리에 총을 맞았다
병원 침대에서 생방송으로 보내줄게!
우리는 당신에게 당신의 기존 의견을 통해 스핀을 가지고 시도 할 것이다
그러나 우리가 그것을 놓치는 경우에 우리의 자매 네트워크로 대신 전환하십시오
물론 우리는이 상황이 비극적 알고
그러나 우리의 멋진 그래픽을 감상하는 분 정도 걸릴
그리고 우리는 다시 두 번째 보고서와 함께 행동 할 수 있습니다
모든 우리의 충성 스폰서에서 단어의 몇 후 물론
그래서 우리처럼,우리를 포도 나무,그리고 연결하는 트윗
24/7 우리는 당신이 갈망하는 것을 줄 것입니다
우리는 라이브 당신이 기대하는 한 종류의 범위를 제공하기 위해 살고
우리는 당신을 위해 항상 여기 있습니다
우리는 이 시간 안에 함께 할 필요가 있습니다
이 비겁한 행위의 무고한 희생자를 기리기 위해
물론 상원의원의 목소리로 당신의 감정을 나누죠
하지만 받아들이 아무것도 할 수 있었지 그냥 이상한 내부의 비전을 미친별
분노의 전체,증오의 전체,체외의 전체
하지만 아프고 미친 짓이라고 말해야 해
내 상대는 정치적 이득을 위해 당신의 고통을 왜곡하고 있습니다
즉 절름발이입니다
그리고 나는 그것이 빌어 먹을 수치라고 생각합니다
누구도 비난할 힘을 주지 않아
과거는 과거이기 때문에,그것은 우리가 같은 일을 유지하는 것이 가장 좋습니다
그럼 내 애들이랑 스테이시네 가게로 돌아가
메이시네 가방들 채워서 복도에서 얘기해봐
그리고 난 당신이 가을에 캐스팅 투표 해요 희망
널 아끼니까,사실이야
당신의 총에 충실
당신의 총에 충실
당신의 총에 충실
당신의 총에 충실