Watsky — Strong As an Oak 가사 및 번역
이 페이지에는 Watsky의 노래 "Strong As an Oak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Them rims them rings them things, you can bring em out
I just had my debit card declined at in N out
The line is flipping out. Giving me evil eyes
Fuck the soda, re-run it with just the cheesy fries
cause i don’t think money is THE devil
I’m not sinking, i’m just kicking it at sea level
I got my floaties on
I’m focusing on all the wonderful stuff with the force of Obi Wan
Kenobi Bro, I’m broke although I won’t be woebegone
Cause even though my bank account is low or overdrawn
I’m down to mow yer lawn
I’m getting open I’m soaking up every moment and so we should make a toast we won’t be sober til the broke of dawn
because beer is cheap
and because love is free
I’m buzzin feeling like every friend is a cousin, G And someday we’ll be reminiscing on some wasn’t we Just so down and out
But we were happy then (cause)
why should I sit on my ass on the couch and be asking why life isn’t equal?
with lesser possessions I’m light as a feather and so I can fly like an eagle
Cause everyone dies and I wonder why leaders in power would lie to their people
be planning like they could be fitting a camel up into the eye of a needle
but dammit I’d i settle for fitting a 94 Camry inside of my driveway
i’m sick of the image I’m living my life and i’m doing in my way
I’d rather be making the choices I’m proud of than chasing a mountain of money
But if that mountain comes to me, I’m climbing it Gotta a brick and I’m laying it down
got a shovel, I’m breaking this ground
because I’m in red
but it’s only a color that I will be painting this town
Because when I make it then I dedicate it to friends I stayed with who would do me favors even lend me paper when I couldn’t pay for a little takeout
to the fact
that whatever you think that it means
I be here and I’m living my dreams
And it’s cause of the people I leaned
on when I came apart at the seams
So gimme the moon
And gimme the spoon
I’m licking it clean
Until there just ain’t nothing left
But who will lend a hand
가사 번역
그들은 변죽 그(것)들을 둥글게 됩니다,당신은 그(것)들을 밖으로 가져올 수 있습니다
난 그냥 내 직불 카드가 밖으로 N 에서 감소했다
선이 빠지고 있어 나에게 사악한 눈을 주기
소다나 집어치우고 치즈튀김으로 재운 다음에
난 돈이 악마라고 생각하지 않아
침몰하는 게 아니라 해수면부터 발로 차는거야
나는 내 플로티를 얻었다
오비완의 힘을 가진 모든 멋진 것들에 초점을 맞추고 있어요
케노비 브로,나는 파산했다.비록 내가 비겁하지 않을 것이지만
내 은행 계좌가 낮거나 초과 인출되더라도 원인
나는 잔디 깍는 아래로 야
매순간 몸을 담그고 있으니 새벽이 깨질 때까지 술도 못마실 거야
맥주가 싸기 때문에
그리고 사랑은 무료이기 때문에
나는 모든 친구가 사촌처럼 버즈 인 느낌,G 그리고 언젠가 우리는 어떤 회상됩니다 우리는 너무 아래로 밖으로 아니었다
그러나 우리는(원인)다음 행복했다)
왜 내가 소파에 앉아서 왜 인생이 평등하지 않는지 물어봐야 하지?
작은 재산으로 나는 깃털로 빛 그리고 그래서 나는 독수리 같이 날 수 있습니다
왜냐하면 모두가 죽고,왜 권력의 지도자들이 그들의 백성들에게 거짓말을 하는지 궁금하기 때문이다.
낙타를 바늘의 눈 위에 붙일 수 있는 것처럼 계획해
하지만 빌어먹을 난 내 차도 내부 94 캠리 피팅에 대한 정착 것
나는 내 인생을 살고있는 이미지의 아픈 그리고 난 내 방식으로하고있다
차라리 내가 자랑스러운 선택을 하는 게 낫겠어
하지만 그 산이 나에게 오면,나는 벽돌을 등반 할 것이고,나는 그것을 내려 놓고있다
삽을 가지고,나는이 땅을 파괴하고있다
난 레드야
하지만 이 도시를 칠할 색깔일 뿐이야
기 때문에 나는 그것을 할 때 그때 나는 헌신을 친구와도 함께 할 것이 나를 선도하는 종이 우리가 지불을 위해 작은 테이크 아웃
사실 에
그게 무슨 뜻인지는 몰라도
난 여기 있고 꿈을 꾸고 있어
그리고 그것은 내가 기댄 사람들의 원인입니다
솔기에서 떨어졌을 때
그래서 달을 내놔
그리고 숟가락을 내놔
나는 그것을 핥고있다
아무것도 남지 않을 때까지
하지만 누가 손을 빌려 것인가