Wax and EOM — Summer in the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Wax and EOM의 노래 "Summer in the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, I was driving alone in my car
At like two a. m getting home from the bar
And as usual, there’s no spots where I live
So I’m forced to park a couple blocks from the crib
And I’m, walking home like halfway there
A couple cars drive by, ain’t no reason to stare
But then the one pulls up, kinda slow like
And their headlights turns in to no light
The passenger seat of the car, someone jumped out from it
And in two seconds flat I had a gun to my stomach
It was clear to see what he wanted
He said give me all your money, if I had some I would’ve done it
And by this time his boy jumped out of the back
They were both searching me and threatening me and shit like that
The second dude got pissed, pulled my empty wallet on the ground and says ''is
this all you got bitch?''
I was scared as fuck, I’m not fronting, cus I know in LA people gets shot for
nothing
And these dudes was real young, sixteen maybe
Probably kill me just because this shit seems crazy
And they wanna seem cool to their friends at school
Bragging to other kids how they smoked some fool
But still, I knew the odds were in my favourite
And they wouldn’t exhibite that behaviour
So I waited until that they were done, they didn’t use the gun
They just punched me in the face and away they runned
They jumped into the car and they skidded off
I felt like I had been shitted on
But atleast I was able to walk away breathing
I went to my house to retire for the evening
The funny thing is on the way there, I saw three different women walking their
dogs I swear yo
It just goes to show, anytime, anyone, anywhere you never know
I’m just glad the motherfuckers didn’t take my keys
I got home locked the door and drank some Bud Leezy
가사 번역
차 안에서 혼자 운전 중이었어
술집에서 집에 가는 2 시간쯤?
그리고 평소와 같이,내가 사는 곳이 없습니다
그래서 나는 침대에서 몇 블록 떨어진 곳에 주차 할 수밖에 없다.
그리고 난,고향을 반쯤 걸어갈 거야
차로 몇 대 가면
근데 한명은 좀 천천히
그리고 그들의 헤드라이트는 빛을 켜지
자동차의 승객 시트,누군가가 그것에서 밖으로 뛰어
그리고 2 초 만에 나는 내 배에 총을 가지고 있었다
그가 원하는 것을 보는 것은 분명했다
네 돈 다 주랬어 내가 갖고 있었다면 했을 거야
그리고 이번에는 그의 아들이 뒤에서 뛰어내렸다
그들은 둘 다 나를 찾고 나를 위협했다.
두 번째 사람은 화가있어,땅에 내 빈 지갑을 뽑아 말한다"입니다
이게 다 나쁜년이야?''
난 겁먹고,앞을 안 보고,LA 사람들이 총에 맞았다는 걸 알고
아무것도
그리고 그 친구들은 진짜 어리고,16 어쩌면
이 똥 미친 것 때문에 아마 나를 죽일
그리고 그들은 학교에서 자신의 친구에게 멋진 것 싶어
그들이 어떤 바보 훈제 어떻게 다른 아이들에게 자랑
하지만 여전히,나는 확률이 내가 좋아하는 것을 알고 있었다
그리고 그들은 그 행동을 나타내지 않을 것입니다
그래서 나는 그들이 완료 될 때까지 기다렸다,그들은 총을 사용하지 않았다
그들은 단지 내 얼굴을 때렸고 그들은 도망 쳤다
그들은 차에 뛰어 그들은 떨어져 미끄러 져
나는 내가 움푹 들어가게 된 것처럼 느꼈다
그러나 나는 숨을 멀리 걸을 수 있었다
나는 저녁에 은퇴 내 집에 갔다
재미있는 것은 거기에 오는 길에,나는 그들의 걷는 세 가지 다른 여성을 보았다
개 내가 요 맹세
그것은 단지 언제,누구,어디서나 당신이 결코 알지 못할,보여 간다
이 씨발놈들이 내 열쇠 안 가져가서 다행이야
집에 문을 잠궜고 버드리지를 마셨어