Wax — I Ain't a Real Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Wax의 노래 "I Ain't a Real Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t a real man, real men work
Digging, digging, shoveling dirt
The kind of work, that when you get home you’re back hurt
Blood stains cover your shirt, that’s real work
I ain’t a real man, real men work
Digging, digging, shoveling dirt
The kind of work, that when you get home you’re back hurt
Blood stains cover your shirt, that’s real work
Rapping and rhyming, that it isn’t grinding
What’s grinding, the cats that were trapped
In the mine when the mine cap sized over top of them
And cats couldn’t find them
Little kids asking the firemen if dad was alive
In the tragic environment that dad had a task to provide them with
A little shelter and food to eat
So he traveled deep in the sweltering grueling heat
Moving his feet til' he a mile below
Knowing some workers died there a little while ago
No es nada, people gotta do what they gotta
A man gets a little but «The Man"gets a lotta
Nothing proper, never got an opportunity
To get a bachelor’s or a docto-
Rate, pop’ll get the opposite
Fire in the hole
Never had a silver spoon so he’s mining for the gold
And eventually it gets to a designer and it’s sold
And it’s worn around the neck of someone rhyming and we’re told
That they got that shit grinding
I don’t get that
The dude’s grinding climbed in with a pickaxe
And I ain’t hating if you spit raps
I’m just saying I admit facts
Backstage I feel nervousness
Hoping that the show reach perfectness
But it feels kind of purposeless
When I think of motherfuckers in the armed services
And man it ain’t even right
That what they make in a month, I’m a make it tonight
And when they come home, they gon' wake up late in the night
What they saw, ain’t no shaking the sight
I mean stage fright’s something I can deal with
A grenade fight fucker that’s some real shit
They say the stage light’s bright but it’s actually kinda dark
When it’s placed next to your newly missing body part
Or the bullet that hit your friend and stopped his heart
You’re eighteen, your life’s about to start
But some come home, people like «Who are you man?»
Some come home and they wife got a new man
Some come home and they life fall into shambles
Now they’re just trying to keep a soup can full
You can see 'em up in any town
Uncle Sam don’t pay per diem in the later rounds
He got a cardboard box sign
«Iraq Vet in need of far more boxed wine»
With his family gone
And some judgmental shit ain’t what your man be on Cause I’m a still look at dude as a champion
We get paid to chant these songs, it’s stupid
This is for my DC cats that would sell me a 20 sack
And the migrant workers sending money back
To the fat plumbers who invented plumbers crack
Put your hands up, where you motherfuckers at Fuck a trucker hat, where the real truckers at At a rest stop cause they wanna take a fucking nap
Electricians, don’t get fucking zapped
Nobody better than y’all just because they rap
To the people work at MacDonalds
Who wanna go to the corporate headquarters and smack Ronald
Across his face, I hope that stupid ass company falls from grace
Ayo, McFuck, the McRib
They can, McSuck, my McDick, check it out
McFuck, the McRib
They can, McSuck, my McDick
가사 번역
난 진짜 남자가 아니야 진짜 남자가 일하는 거야
파기,파기,흙 삽질
집에 가면 다칠 때
혈액 얼룩 셔츠를 커버,그건 진짜 일
난 진짜 남자가 아니야 진짜 남자가 일하는 거야
파기,파기,흙 삽질
집에 가면 다칠 때
혈액 얼룩 셔츠를 커버,그건 진짜 일
랩핑 및 운율,그것은 연삭 아니에요
무엇 연삭,갇혀 있었다 고양이
광산에서 광산 캡은 그들 위에 크기
그리고 고양이는 그들을 찾을 수 없습니다
아이들이 소방관들한테 아빠가 살아있는지 물어봤어
비극적 인 환경에서 아버지가 그들을 제공 할 일이 있었다
작은 대피소 및 먹을 것이다 음식
그래서 그는 기진 맥진 열에 깊은 여행했다
그의 발을 아래로 옮길 때까지
아까 거기서 일꾼들이 죽었다는 걸
아니 에스 나다,사람들은 그들이해야 할 일을해야
한 남자가 조금 있지만"남자"는 많은 것을 얻습니다
적절한 것은 없으며 결코 기회를 얻지 못했습니다
총각,도토-
속도,팝은 반대를 얻을 것이다
구멍에 불
은 숟가락이 없어서 금을 채굴한 거야
그리고 결국 그것은 디자이너에게 주어지며 판매됩니다
그리고 그것은 운율 누군가의 목에 착용 그리고 우리는 듣는다
그들은 그 똥 연삭을 가지고
이해가 안 돼요
곡괭이가 박살났어
그리고 난 니가 랩을 뱉으면 싫어하지 않아.
난 그냥 사실을 인정 말하는거야
무대 뒤에서 나는 신경질을 느낀다
쇼 도달 완벽을 기대
그러나 그것은 일종의 목적없는 느낌
무장한 개자식들을 생각하면
그리고 그것은 심지어 옳지 않다 남자
한 달 안에 그렇게 만들면 오늘 밤 내가 만들 거야
그리고 그들이 집에 올 때,그들은 밤에 늦게 일어납니다
그들이 본 것은,시력을 떨고 있지 않습니다
무대 공포의 내가 처리 할 수있는 것을 의미한다
수류탄 싸움 새끼 그건 진짜 똥이야
그들은 무대 조명이 밝다고하지만 실제로는 좀 어둡다
그것은 당신의 새로 누락 된 신체 부위 옆에 배치 할 때
또는 당신의 친구를 명중하고 그의 심장을 멈춘 탄알
이제 열 여덟 살이야 이제 곧 시작이야
그러나 어떤 사람들은 집에 와서"당신은 누구입니까?»
일부는 집에 와서 그들은 아내는 새로운 사람을 얻었다
일부는 집에 와서 그들은 인생은 엉망으로 가을
이제 그들은 단지 수프를 가득 차게 만들려고 노력하고 있습니다
당신은 어떤 마을에서 그들을 볼 수 있습니다
샘 삼촌은 나중에 회진에 디엠 당 지불하지 않는다
골 판지 상자 표지판이 있어요
"이라크 수의사는 훨씬 더 박스형 와인이 필요합니다»
그의 가족은 사라와 함께
판단하는 건 네 남자에 대한 게 아냐 난 아직 챔피언이니까
노래 부르는데 돈 받잖아,멍청해
이건 내 아동복지국 고양이용이야 나한테 20 자루를 팔아 준다고
그리고 다시 돈을 보내는 이주 노동자
배관공 균열을 발명 한 뚱뚱한 배관공에게
손 올려,트럭 모자와 떡치는 놈들 진짜 트럭 운전사가 휴게소에 있는 놈들은 낮잠 자고 싶어해
전기 기사들,정신 나가지 마
그들이 랩 때문에 당신보다 더 나은 아무도 없다
맥도날드에서 일하는 사람들에게
본부로 가서 로널드 때려 눕힐 사람
그의 얼굴을 가로 질러,나는 어리석은 엉덩이 회사가 은혜로 떨어 졌기를 바랍니다
Ayo,McFuck,McRib
맥스턱,맥딕까지
Mcfuck,McRib
그들은,맥절,내 맥딕을 할 수 있습니다