Waylander — Emain Macha 가사 및 번역
이 페이지에는 Waylander의 노래 "Emain Macha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O’er the seven hills of Macha
In an age now passed by Lived a people once forgotten
Beneath an ancient sky
For protection they had warriors
Unsurpassed on Eireann’s shore
Warriors of the Craobh Rua
An eternal name in lore
The Ri he dwelt at Emain
And Ri of Uladh’s land
And the people they had plenty
Under Are-Ri's mighty hand
Cruinneach in your aprogance
And boastfulness and pride
Evoking a curse
Upon your own kind
Curse of a woman!
Due to man’s boastfulness
And the follyness of man
Man, may yet pay due
A curse I place on you
A curse I place on you
A weakness like a woman hear her time
Once in every cycle, Ulaidh’s strenght
Will fail to shine, fail, fail to shine
Man may yet pay due
A curse I place on you
A curse I place on you
But in Ulaidh’s hour of need
Mighty lugh did pay heed
He beget at son at Bru na Boinne
Under a stone of great tragedy
Setanta as a boy, as a boy, as a boy
Cu Chulainn, as a man, as a man, as a man
Standing alone against Connaught’s might
One against all, the eternal fight
Champions they came
Champions they did fall
Standing alone
Cu chulainn, slew them all!
For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha
That special seat of power
가사 번역
일곱 마하 언덕 오에르
이제 지나간 한 시대는
고대 하늘 아래
보호를 위해 그들은 전사를했다
아일랜드의 해안에 타의 추종을 불허하는
Craobh Rua 의 전사
지식의 영원한 이름
에마인에 사는 리
울라드의 땅의 리
그리고 그들이 많이 가진 사람들
언더 아-리의 강력한 손
당신의 에스트로겐에 Cruinneach
그리고 거만함과 긍지
저주를 불러 일으키는
당신의 자신의 종류에
여자의 저주!
사람의 거만함 때문에
그리고 남자의 후속
남자,아직 인해 지불 할 수 있습니다
내가 너에게 바치는 저주
내가 너에게 바치는 저주
여자 같은 약점은 그녀의 시간을 듣고
일단 각 주기에서,Ulaidh 의 힘
빛,실패,빛을하지 않을 것입니다
남자는 아직 인해 지불 할 수 있습니다
내가 너에게 바치는 저주
내가 너에게 바치는 저주
그러나 울라이드의 필요 시간
마이티 루그은주의를 지불 않았다
그는 브루 나 보인네에서 아들 베겟
큰 비극의 돌 아래
세탄타,소년,소년
쿠출린,남자로서 남자로서
코너의 힘에 대해 혼자 서
하나 둘,영원한 싸움에 대하여
챔피언스 그들은왔다
챔피언스 그들은 떨어졌다
혼자 서
쿠츨레인,다 죽여버려!
에main Macha 의 긍지를 위해,에main Macha,에main Macha
에main Macha 의 긍지를 위해,에main Macha,에main Macha
에main Macha 의 긍지를 위해,에main Macha,에main Macha
그 특별한 파워 시트