Waylon Jennings — Back Home (Where I Come From) 가사 및 번역
이 페이지에는 Waylon Jennings의 노래 "Back Home (Where I Come From)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the railhead to the boatyard
From the factory to the farm
From the mine to the millyard
I’ve weathered with storms.
From the barroom to the bedpost
I’ve wasted my days
And all I have is my drink
And the time left to think but the times slips away.
Just look at my face
When you tell me goodbye
You can see what I’m after
By the look in my eye.
Just walk away and leave me alone
'Cause it’s a long way back home
Long way back home.
--- Instrumental ---
Just look at my face
When you tell me goodbye
You can see what I’m after
By the look in my eye.
Just walk away and leave me alone
'Cause it’s a long way back home
Long way back home…
가사 번역
앞마당부터 앞마당까지
공장에서 농장까지
광산에서 조선소까지
폭풍우로 풍화된 기분이야
술집에서 요양원에
나는 내 일을 낭비했습니다
그리고 내가 가진 건 내 술뿐이야
그리고 생각할 시간이 있지만 시간은 멀리 미끄러.
그냥 내 얼굴을 봐
당신이 나에게 작별 을 말할 때
당신은 내가 후 무엇을 볼 수 있습니다
내 눈을 보면
그냥 날 내버려둬
고향으로 돌아가는 길이 멀어
먼 길 집으로 돌아.
---기악 ---
그냥 내 얼굴을 봐
당신이 나에게 작별 을 말할 때
당신은 내가 후 무엇을 볼 수 있습니다
내 눈을 보면
그냥 날 내버려둬
고향으로 돌아가는 길이 멀어
먼 길 다시 집…