Waylon Jennings — May I Borrow Some Sugar from You 가사 및 번역

이 페이지에는 Waylon Jennings의 노래 "May I Borrow Some Sugar from You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You don’t know me from Adam, madam
May I introduce myself to you?
I live one floor down below
I hear and know almost everything you do I used to hear four feet dancin'
Now I’m countin' only two
May I borrow some sugar from you?
You can call me nosy neighbor
I’ll admit it’s mostly truth
But it’s hard to satisfy a cravin'
Can you relate to an old sweet tooth?
‘Cause coffee all alone every mornin'
Makes a bitter tastin' brew
Can I borrow some sugar from you?
Don’t know how I got this feeling
Maybe it’s because your floor is my ceiling
At times I wish it would just crash on through
'Cause coffee all alone every mornin'
Makes a bitter tastin' brew
May I borrow some sugar from you?
You don’t know me from Adam, madam
May I introduce myself to you?
I live one floor down below
I hear and know almost everything you do I used to hear four feet dancin'
Now I’m countin' only two
May I borrow some sugar from you?
'Cause coffee all alone every mornin'
Makes a bitter tastin' brew
Can I borrow a little sugar from you?
Well, I used to hear four feet dancin'
Now I’m countin' only two
May I borrow some sugar from you?
'Cause coffee all alone every mornin'
Sure makes a bitter tastin' brew

가사 번역

당신은 아담에서 저를 몰라요,부인
제 소개를 해도 될까요?
나는 아래 한 층에 살고있다
네 발로 춤추며 춤추던 모든 걸 듣고 알아
이제 두 명만 셀 거야
설탕 좀 빌릴 수 있을까요?
당신은 나를 코가 이웃이라고 부를 수 있습니다
나는 그것이 대부분 진실이라는 것을 인정할 것이다
그러나 그것은 갈망'을 만족 어렵다
당신은 오래된 달콤한 치아와 관련 될 수 있습니까?
매일 아침 혼자 커피를 마시니까
맛이 쓴 양조주를 만듭니다
설탕 좀 빌릴 수 있을까요?
내가 어떻게 느끼는지 모르겠어.
어쩌면 네 바닥이 내 천장이니까
때때로 나는 그것이 단지 통해 충돌 할 것 바랍니다
매일 아침 혼자 커피를 마시니까
맛이 쓴 양조주를 만듭니다
설탕 좀 빌릴 수 있을까요?
당신은 아담에서 저를 몰라요,부인
제 소개를 해도 될까요?
나는 아래 한 층에 살고있다
네 발로 춤추며 춤추던 모든 걸 듣고 알아
이제 두 명만 셀 거야
설탕 좀 빌릴 수 있을까요?
매일 아침 혼자 커피를 마시니까
맛이 쓴 양조주를 만듭니다
설탕 좀 빌릴 수 있을까요?
글쎄,난 4 피트 댄스'를 듣곤 했어
이제 두 명만 셀 거야
설탕 좀 빌릴 수 있을까요?
매일 아침 혼자 커피를 마시니까
고상한 맛의 맥주를 만듭니다