Waylon Jennings — White Lightnin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Waylon Jennings의 노래 "White Lightnin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In North Carolina, way back in the hills
Me and my old pappy had a hand in a field
We brewed white lightnin' 'til the sun went down
Fill him a jug and he’d pass it around
Mighty, mighty pleasin', pappy’s corn squeezin'
White lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
Well, I asked my old pappy why he called his brew
White lightnin' 'stead of mountain dew
Took a little sip and right away I knew
As my eyes bugged out and my face turned blue
Lightnin' started flashin', thunder started crashin'
White lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
Now a city slicker came and he said, «I'm tough»
I think I wanna taste that powerful stuff
He took one glug and drank it right down
I heard him a moaning as he hit the ground
Mighty, mighty pleasin, pappy’s corn squeezin'
White lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
가사 번역
노스 캐롤라이나에선 언덕으로 돌아왔어
나와 나의 오래된 파피는 필드에 손을 가지고
해가 질 때까지 하얀빛을 양조했어
그에게 주전자를 채우고 그는 그것을 통과 할 것입니다
마이티,마이티,플레 피의 옥수수 짜기
하얀 빛'
망령,망령,망령,
그가 양조장을 만든 곳
그들은 그를 예약하려고 찾고 있었다
하지만 내 딸애는 계속 요리를 했어
옛날 파피한테 왜 맥주 마시라고 했는지 물어봤어
하얀 빛'산 이슬 대신'
한 모금 마시고 바로 나는 알고 있었다
내 눈을 도청하고 내 얼굴이 파란색으로 변함에 따라
빛이 번쩍이고 천둥은 무너지기 시작했습니다
하얀 빛'
망령,망령,망령,
그가 양조장을 만든 곳
그들은 그를 예약하려고 찾고 있었다
하지만 내 딸애는 계속 요리를 했어
이제 도시 슬라이커가 와서 그는"나는 거칠다"고 말했다»
나는 그 강력한 물건을 맛보고 싶다
그는 한 글루크를 가져다가 바로 그것을 마셨다.
그가 땅에 충돌 나는 그에게 신음 소리를 들었다
마이티,마이티 익살,파피의 옥수수 짜기
하얀 빛'
망령,망령,망령,
그가 양조장을 만든 곳
그들은 그를 예약하려고 찾고 있었다
하지만 내 딸애는 계속 요리를 했어