Wayne Hancock — Why Don't You Leave Me Alone 가사 및 번역

이 페이지에는 Wayne Hancock의 노래 "Why Don't You Leave Me Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well last night you told my dad
I ain’t worth a dime
Well don’t you worry baby
'Cause I’m leavin' this time
Why don’t you leave me alone
Why don’t you leave me alone
Well your hillbilly daddy’s packin'
And I’m gonna be gone
We never get along
I guess we never will
I’m saying so long
It oughta give you a thrill
(repeat chorus)
Well I’m goin' joint jumpin'
Down at club twenty-one
I ain’t lookin' for trouble
But I’m gonna have fun
(repeat chorus)
You want a sissy does this
That’ll hear your command
Not a hillbilly singer
With a five piece band
(repeat chorus)
(party)
(woah)
(repeat 1st verse)
(repeat chorus)
Yodal lay ee, yodal oh, yodal eh

가사 번역

어젯밤엔 아빠한테
나는 한 푼도 가치 없어
그럼 당신은 아기를 걱정하지 마세요
이번엔 내가 떠날 거니까
날 내버려두지 그래?
날 내버려두지 그래?
네 촌뜨기 아빠가 싸가지
그리고 난 떠날거야
우리는 결코 함께 얻을 수 없다
난 우리가 결코 것 같아요
나는 너무 오래 말하는거야
그것은 당신에게 스릴을 줄 것입니다
(반복 합창)
그럼 난'공동 점퍼거야'
아래로 클럽 스물 하나
난 곤경에 처하지 않아
하지만 난 재밌게 놀 거야
(반복 합창)
계집애 같은 계집애가 이런 짓을 해
그건 당신의 명령을 듣게 될 것입니다
촌뜨기 가수 말고
다섯 조각 밴드와 함께
(반복 합창)
(파티)
(와우)
(1 절 반복)
(반복 합창)
요달 레이 ee,요달 오,요달 eh