WAYNE KRAMER — Back When Dogs Could Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 WAYNE KRAMER의 노래 "Back When Dogs Could Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in the day when dogs could talk
In the soft white belly of the beast
Dairy queen madmen chased the girls
And muscle cars ruled the streets.
Back in the day when dogs could talk
Dared to dream of something more
Not a place on the line to punch in time
Owe your soul to the company store.
Back when dogs could talk
Back when dogs could talk
In a chevy coupe we cruised and schemed
To rule the world thru rock and roll
And laughed till our sides ached at what we saw
And hoped wed live before we got old.
Back in the day when dogs could talk
Dropped plenty acid, listened to coltrane
Pissed off our parents, angered the police
With guns and guitars both loud and profane.
J.edgar hoovers got his panties in a bunch
As the white panthers rise to the occasion
In black leather jackets and m-1 carbines
Reefer smoking and slogans blazing.
Not that i want to turn back the clock
Back to the day when dogs could talk
Were doing righteous work, we cannot be stopped
Back in the day when dogs could talk.
This goes out to all the people that make their money
By the sweat of their brow
This goes out to all my blue collar workers,
All my loading dock workers,
All my carpenters, my plumbers,
My assembly line workers, my united auto workers,
Postal workers, city sanitation men,
Cab drivers, bartenders, waitresses,
All my state and federal employees,
My food service workers, gardeners,
Day laborers, tool and die workers,
Auto mechanics, child care workers,
Musicians and road crews,
Youre the salt of the earth,
And i love you.
You are somebody.
가사 번역
개가 말할 수 있었던 날
야수의 부드러운 흰색 배에
유제품 여왕 미친 여자를 쫓아
그리고 근육 자동차는 거리를 지배했다.
개가 말할 수 있었던 날
뭔가 더 꿈을 감히
주먹을 날릴 데가 하나도 없어
회사 가게에 네 영혼을 빚졌어
개가 말할 수있을 때 돌아 가기
개가 말할 수있을 때 돌아 가기
시보레 쿠페에서 우리는 순종하고 계획
로큰롤을 통해 세계를 지배하기 위해
그리고 우리가 본 것에 대해 우리 측이 아파 할 때까지 웃었다.
우리가 늙어가기 전에 결혼생활을 바랬지
개가 말할 수 있었던 날
많은 산을 떨어 뜨리고 콜트레인을 들었다.
우리 부모님을 화나게하고,경찰을 화나게 했어.
총과 큰 소리로 모독 기타 모두.
에드거 후버스가 팬티를 잔뜩 입고
화이트 팬더가 이 행사에서
블랙 색상 가죽 소재 재킷과 m-1 카빈 소재
연기 흡연과 구호를 타오르는.
시계를 되돌리고 싶지 않아
개가 말할 수있는 날으로 돌아 가기
의로운 일을하고 있었다,우리는 멈출 수 없다
개가 말할 수 있는 날 말이야
이것은 그들의 돈을 벌 모든 사람들에게 간다
그들의 이마의 땀에 의해
이 모든 내 블루 칼라 노동자에게 간다,
내 모든 로딩 도크 노동자,
목수들,배관공들,
내 조립 라인 노동자,내 연합 자동차 노동자,
우편 노동자,도시 위생 남자,
택시 운전사,바텐더,웨이트리스,
내 모든 주 및 연방 직원,
내 식품 서비스 노동자,정원사,
일 노동자,공구는 노동자 죽습니다,
자동차 기계공,육아 노동자,
음악가 및 도로 승무원,
이 땅의 소금,
난 널 사랑해
당신은 누군가입니다.