Wayne Watson — I Still Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Wayne Watson의 노래 "I Still Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wayne Watson and Paul Mills
One thing I remember from the time I was a child
Rollin' off to Sunday school
There I’d learn about the Bible
Learn about the Lord
And I’d learn about the Golden Rule
«Write it down on your heart» they’d say
So when you’re tried you’re never caught of guard
And to this very day even when I go astray
I never wander off too far
Well, livin' in the '80s can be a little strange
Distractions on every hand
The talk of nuclear war
And a social revolution
And the evolution theory of man
Well, it’s easier for me
To believe that the Creator
In a moment just said «Let it be»
Than to swallow some jive about
Crawlin from the ocean
Or swinging down from the trees
Cause ya see
I still believe--I still believe
Too many prayers have been answered
Too many fallen redeemed
Oh, I still believe
Not so long ago the papers ran a story
The headlines said that God is dead
Now they use the name of Jesus like a four letter word
They otta call it out in prayer instead
Pardon me--but that name that you’re abusin'
Is livin' in my heart today
And I’ll be praying for you that you will find Him too
But for now no matter what you say
I’ve heard the demons believe and they tremble
But there’s a difference between them and me ya see
'Cause my name’s forever written in the book of life
I’ll be singin' in eternity
Repeat Chorus
가사 번역
웨인 왓슨과 폴 밀스
어릴 때 기억나는 건
'일요일 학교에'롤 오프
거기에 나는 성경에 대해 배울 것입니다
주님에 대해 알아보기
그리고 나는 황금 규칙에 대해 배울 것입니다
"당신의 마음에 그것을 아래로 쓰기"그들은 말할 것입니다
그래서 당신이 시도 할 때 당신은 경비원의 적발되지 않습니다
그리고 이 날을 위해 내가 혼란스러울 때도
나는 결코 너무 멀리 떨어져 방황하지 않는다
음,80 년대에서는 좀 이상 할 수 있습니다
모든 손에 산만
핵 전쟁의 이야기
그리고 사회 혁명
그리고 남자의 진화 이론
글쎄,그것은 나를 위해 쉽다
창조주께서
한순간에 그냥"이 될 수 있도록»
에 대한 몇 가지 자이브를 삼키는 것보다
바다에서 크롤링
또는 나무에서 아래로 스윙
당신이 볼 수 있기 때문에
난 아직도..
기도가 너무 많아서
너무 많은 구속
오,나는 아직도 믿는다
얼마전 신문에 기사를 읽었는데
헤드 라인은 하나님이 죽었다는 것을 말했다
이제 그들은 네 글자 단어처럼 예수님의 이름을 사용합니다
그들은 대신 기도로 그것을 부른다
실례합니다만..당신이 학대하고 있는 그 이름이요
오늘 내 마음속에 살고 있나?
그리고 나는 당신이 그를 찾을 수 있도록기도 할 것입니다
하지만 지금 당신이 무슨 말을 해도
악마가 믿고 떨고 있다고 들었소
하지만 그들과 나 사이에는 차이가 있어
내 이름은 영원히 생명으로 쓰여졌으니까
영원히 노래할 거야
반복 합창