We Are Scientists — New Me 가사 및 번역

이 페이지에는 We Are Scientists의 노래 "New Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey, I know that this could be OK
If you would only tell me what to do
You spent a long time sayin', «I'm alright»
Was that supposed to make me feel better?
It really didn’t help, it only made me wonder
Why I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
Before I thought I’d rather be unsure
And scared but now it’s hard to even care
You spent a long time sayin' «don't worry»
Was that supposed to make me feel better?
It really didn’t help, it only made me wonder
Why I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I wish I could forget about our record now
Time is something to get around, let’s settle down
To find some focus and try to work on this
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me?' maybe
This is the new me after all

가사 번역

이봐,난 이게 잘 될 수 있다는 것을 알고있다
당신은 단지 무엇을 말해 줄 경우
"난 괜찮아."»
기분 좀 나아지라고 한 거야?
정말 도움이되지 않았다,그것은 단지 나를 궁금해했다
내가 왜 자꾸 도망치는지
내가 정착할 때
뭐,이제 지겨워요
그리고'생각','이 새로운 나,아기인가?'
나는 끊임없이'밖으로 행동하고 있어요
내가 정착할 때
뭐,이제 지겨워요
그리고'생각','이 새로운 나,아기인가?'
내가 확신 할 수 없다고 생각하기 전에
무서웠지만 이젠 신경도 안 써요
"걱정마라"는 말을 오랜 시간을 보냈다.»
기분 좀 나아지라고 한 거야?
정말 도움이되지 않았다,그것은 단지 나를 궁금해했다
내가 왜 자꾸 도망치는지
내가 정착할 때
뭐,이제 지겨워요
그리고'생각','이 새로운 나,아기인가?'
나는 끊임없이'밖으로 행동하고 있어요
내가 정착할 때
뭐,이제 지겨워요
그리고'생각','이 새로운 나,아기인가?'
나는 지금 우리의 기록에 대해 잊을 수 있으면 좋겠다
시간은 주위에 얻을 수있는 뭔가,정착 할 수 있습니다
어떤 초점을 찾아 이 작업을 시도
내가 정착할 때
뭐,이제 지겨워요
그리고'생각','이 새로운 나,아기인가?'
나는 끊임없이'밖으로 행동하고 있어요
내가 정착할 때
뭐,이제 지겨워요
그리고'생각','이 새로운 나인가?'어쩌면
이 모든 후 새로운 나입니다