We Came As Romans — Cast the First Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 We Came As Romans의 노래 "Cast the First Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll cast the first stone
Just to take the attention away from me Anything to protect my reputation
Because I feel like that’s all I have, all I know
What do I look like in their eyes?
Is it something desirable?
Or am I nothing?
What do I look like in their eyes?
What do I look like in their eyes?
I’ll cast the first stone
Like I am the last one to blame
Just to shift their condemning eyes away
I’ll cast the first stone
Like I am the last one to blame
Just to break their denouncing gaze
Why should I wait to hear their verdict?
Why do I care about who they think I should be?
Why should I wait to hear their verdict?
Why do I care about who they think I should be?
I have been bending over backwards for every reason but the right one
I have placed value on things that don’t deserve it Now what do I look like to those who matter?
Why did I waste all this time on the temporary?
It’s too easy to take the wrong things to heart
Especially from those who seem to have misplaced their own
I won’t say that I’ll never cast another stone
Or that I am the last one to blame
But I want to stop living like anyone else’s opinion
Of who I should be is a regulation in my life
I shouldn’t forget there’s a difference
Between living for other’s approval and just living for others
가사 번역
나는 첫 번째 돌을 던져 버릴거야
내 평판을 지키기 위해선 내 관심을 빼앗기 위해서
그게 내가 가진 전부인 것 같아서
저 사람들 눈엔 어떻게 보여?
그것은 뭔가 바람직하다?
아니면 내가 아무것도 아니야?
저 사람들 눈엔 어떻게 보여?
저 사람들 눈엔 어떻게 보여?
나는 첫 번째 돌을 던져 버릴거야
내가 비난할 마지막 사람인 것처럼
그냥 비난하는 눈을 멀리 옮기기 위해
나는 첫 번째 돌을 던져 버릴거야
내가 비난할 마지막 사람인 것처럼
그냥 자신의 비난 시선을 휴식
왜 나는 그들의 평결을 듣고 기다려야 하는가?
내가 왜 그들이 내가해야한다고 생각하는지에 대해 신경 써야합니까?
왜 나는 그들의 평결을 듣고 기다려야 하는가?
내가 왜 그들이 내가해야한다고 생각하는지에 대해 신경 써야합니까?
나는 모든 이유로 거꾸로 구부리고 있지만 옳은 일을했습니다
난 지금 그럴 자격이 없는 것들을 가치있게 여기고 있어.내가 중요한 사람들에게 어떻게 보이니?
왜 내가 이 모든 시간을 임시로 낭비했을까?
잘못된 걸 마음속으로 받아들이는 건 너무 쉽죠
특히 그들의 자신을 잘못 배치 한 것으로 보이는 사람들에게서
나는 다른 돌을 던지지 않을 것이라고 말하지 않을 것이다
또는 내가 비난 할 마지막 하나라고
그러나 나는 다른 사람의 의견처럼 살고 중지 할 수 있습니다
내가 있어야 할 사람은 내 인생의 규제입니다
나는 차이가 있다는 것을 잊지 말아야한다
다른 사람의 승인을 위해 살고 다른 사람들을 위해 사는 사이