We Came As Romans — Understanding What We've Grown to Be 가사 및 번역
이 페이지에는 We Came As Romans의 노래 "Understanding What We've Grown to Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the lights,
were too bright to see the spark
that I’ve been missing for too long.
Something I’ve been missing for too long.
My empty cup,
could never fill another.
I have spilled all I’ve had,
to make things better.
But the love of all others,
has made me new.
My empty cup,
could never (because of you) fill another.
(I am made new) I have spilled all I’ve had,
(because of you) to make things better. (I am made new)
We’ve all been broken
So let us make each other new.
I’ve died inside every time I tried
to lie to myself about feeling alive, alive.
(I've died)
All the lights,
were too bright to see the spark
that I’ve been missing for too long.
Something I’ve been missing for too long.
All these distractions,
kept me from seeing what I needed all along,
an understanding.
I am speechless tonight
As I stare into the sky.
I feel endless compassion, forgiveness, and love,
I feel everyone who is looking up sharing this,
I feel unexplainably alive.
I need to understand what we’ve grown to be.
Tonight, when I look into the sky
I know this is why I am alive.
Tonight, when I look into the sky
I know this is why I am alive.
So sing with me if you feel this feeling.
I’m alive.
가사 번역
모든 빛,
불꽃을 보기에는 너무 밝았어
내가 오랫동안 실종됐다고
내가 너무 오래 실종 된 무언가.
내 빈 컵,
다른 하나를 채울 수 없었다.
나는 내가 가진 모든 것을 쏟았 다,
더 나은 것을 만들기 위해.
그러나 모든 다른 사람의 사랑,
날 새로 만들었어
내 빈 컵,
(당신 때문에)다른 하나를 채울 수 없습니다.
(나는 새로운 만들어집니다)나는 내가 가진 모든 것을 쏟았 다,
(당신 때문에)일을 더 나은합니다. (나는 새로운 만든)
우리는 모두 고장났습니다
그래서 우리가 서로 새로운 만들 수 있습니다.
나는 시도 할 때마다 안에 죽었습니다
내 자신에게 거짓말하는 건 살아 있는 기분이야
(나는 죽었다)
모든 빛,
불꽃을 보기에는 너무 밝았어
내가 오랫동안 실종됐다고
내가 너무 오래 실종 된 무언가.
이 모든 산만,
내가 필요한 걸 항상 보지 못하게 했어,
이해.
오늘 밤 말문이 막혀서
하늘을 바라보면서
나는 끝없는 연민,용서,사랑을 느낍니다,
나는 이것을 공유하는 모든 사람들을 느낀다,
나는 설명 할 수없는 살아 생각합니다.
우리가 어떻게 자랐는지 알아야겠어
오늘 밤 하늘을 들여다 볼 때
이게 내가 살아있는 이유야
오늘 밤 하늘을 들여다 볼 때
이게 내가 살아있는 이유야
그러니 같이 노래해요
난 살아있어