We Know Karate — The Jennifer Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 We Know Karate의 노래 "The Jennifer Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have to come… clean with you
You’re all I want and I think you want me too
So come on! come on!
Come on and just let me in
'Cuz you have to know the way I feel about you, so I’ll wait
Forever for you just to come around
But I’m telling you right now
I’ve got the curse a million other girls would love to try and break
But I’m holding out for you
I wrote the words a million jennifers would love to here me say
But they’re only meant for you, so listen!
I know your heart was broken just recently
And I know it’s hard to trust again easily
So come on! come on!
Come on and just let me in
'Cuz you have to know the way I feel about you, so I’ll wait
Forever for you just to come around
But I’m telling you right now…
I know you feel the fluttering of the butterflies
I see it in your eyes
And there’s definitely electricity
It’s all around tonight
Tonight! tonight!
가사 번역
난 당신과...
넌 내가 원하는 전부야
그래서 어서! 어서요!
그냥 들여보내줘
왜냐면 넌 내가 너에 대해 어떻게 생각하는지 알아야 하니까
영원히 당신이 단지 주변에 와서
하지만 난 지금 당신을 말하는거야
난 저주를 백만 명의 다른 여자들이 부러뜨리고 싶어한다
하지만 난 당신을 위해 밖으로 들고 있어요
나는 백만 제니 퍼스가 여기에 좋아할 단어를 썼다.
하지만 그들은 단지 당신을 위해 의미있어,그래서 들어!
최근에 네 가슴이 부러진 거 알아
그리고 나는 쉽게 다시 신뢰하기 어렵다 알고
그래서 어서! 어서요!
그냥 들여보내줘
왜냐면 넌 내가 너에 대해 어떻게 생각하는지 알아야 하니까
영원히 당신이 단지 주변에 와서
하지만 난 지금 당신을 말하는거야…
나는 당신이 나비의 펄럭 거리는 느낌을 알고
네 눈에서 봤어
그리고 전기는 확실히있다
오늘 밤엔 다 돌아다녀요
오늘 밤! 오늘 밤!