We Shot The Moon — Me vs Myself 가사 및 번역

이 페이지에는 We Shot The Moon의 노래 "Me vs Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now it’s me against myself
In the biggest fight of our lives
So many roads we have been down
I’m so terrified of getting this right
And it’s you
Who I run back to But it’s you
Who I won’t let through
Right now it’s me against myself
To prevail or to die
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
Something isn’t right
I see it in my eyes
Repeat and start again
When I look in the mirror
There’s a skeleton staring at me Rising up from a graveyard
With the secrets I buried so deep
And it’s you
Who I run back to And it’s you
Who I won’t let through
Right now it’s me against myself
Is it real or a lie
I do it to myself,
I do it to myself
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
Something’s not right
She sees it in my eyes
Repeat and start again
I do it to myself,
I do it to myself,
I do it to myself
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
So call me out, call me out
Time’s running out, running out
So call me out, call me out
Something isn’t right
I see it in my eyes
Repeat and start again

가사 번역

지금 그것은 나 자신에 대하여 나입니다
우리 삶의 가장 큰 싸움에서
너무 많은 도로 우리는 내려왔다
이 일을 바로잡을까 두려워
그리고 그것은 당신입니다
내가 다시 뛰어 하지만 그것은 당신입니다
내가 통과하지 못할 사람
지금은 나 자신에 대해 나야
이기거나 죽거나
그냥 짧은 가을 올라오고
나는 생존자를 나올 것이다
깊은 끝에 수영
내 모든 옵션 사용
뭔가 옳지 않다.
내 눈에서 그것을 볼
반복 다시 시작
내가 거울을 볼 때
묘지에서 떠오르는 날 쳐다보는 골격이 있어
내가 너무 깊이 묻힌 비밀과 함께
그리고 그것은 당신입니다
내가 누구에게로 실행하고 그것은 당신입니다
내가 통과하지 못할 사람
지금은 나 자신에 대해 나야
진짜야,거짓말이야?
나는 나 자신에게 그것을 할,
나는 나 자신에게 그것을 할
그냥 짧은 가을 올라오고
나는 생존자를 나올 것이다
깊은 끝에 수영
내 모든 옵션 사용
그냥 짧은 가을 올라오고
나는 생존자를 나올 것이다
깊은 끝에 수영
내 모든 옵션 사용
뭔가 옳지 않다.
그녀는 내 눈에서 그것을 본다
반복 다시 시작
나는 나 자신에게 그것을 할,
나는 나 자신에게 그것을 할,
나는 나 자신에게 그것을 할
그냥 짧은 가을 올라오고
나는 생존자를 나올 것이다
깊은 끝에 수영
내 모든 옵션 사용
그러니까 전화하고 전화해요
시간이 촉박해요
그러니까 전화하고 전화해요
뭔가 옳지 않다.
내 눈에서 그것을 볼
반복 다시 시작