We Still Dream — Sanity (Growing Up) 가사 및 번역
이 페이지에는 We Still Dream의 노래 "Sanity (Growing Up)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was at that point where love and me
Were nothing more than enemies
I was the stereotype of a person in my position
The epitome of one’s history turning a heart cold
You single-handedly helped me find my sanity
And all the things I’ve never had
You make growing up seem not so bad
And for the first time in my life I can overlook the past
Yeah you make growing up seem not so bad
And I can finally close my eyes
You’ll never know how much it means (how much it means)
To know I’d be heard if I were to scream
Safe from those feelings that used to take hold
Now I’m the epitome of one’s misery finally letting go
You single-handedly helped me find my sanity
And all the things I’ve never had
You make growing up seem not so bad
And for the first time in my life I can overlook the past
Yeah you make growing up seem not so bad
And I can finally close my eyes
Tonight I’ll close my eyes and finally get some sleep
Yeah, tonight I’ll close my eyes and finally get some sleep
I gave up on make believe thought no one was made for me
But things you would say to me, they threw it all away
And took me to a place where the look upon my face
Was no longer bitter, I’m no longer bitter
Yeah you make growing up seem not so bad
And for the first time in my life I can overlook the past
Yeah you make growing up seem not so bad
And I can finally close my eyes
Yeah we’re growing up
Yeah we’re growing up
Yeah we’re growing up
And we can finally close our eyes
가사 번역
나는 그 시점에 나와 사랑이 있었다
적보다 더 아무것도 없었다
나는 내 위치에 사람의 고정 관념이었다
하나의 역사의 전형은 차가운 마음을 돌려
당신은 혼자서 내 정신을 찾도록 도왔습니다
그리고 내가 가진 모든 것들
자라는 게 그렇게 나쁘진 않군
그리고 내 인생에서 처음으로 나는 과거를 간과 할 수 있습니다
그래,네가 자라는 건 그렇게 나쁘지 않은 것 같아
그리고 나는 마침내 눈을 감을 수있다
당신은 그것이 얼마나 의미하는지 결코 알지 못할 것입니다(그것이 얼마나 의미하는지)
내가 비명을 지를 수 있다면 들었다는 것을 알기 위해
그 감정으로부터 안전하다
이제 나는 마침내 놓아주는 하나의 불행의 전형입니다
당신은 혼자서 내 정신을 찾도록 도왔습니다
그리고 내가 가진 모든 것들
자라는 게 그렇게 나쁘진 않군
그리고 내 인생에서 처음으로 나는 과거를 간과 할 수 있습니다
그래,네가 자라는 건 그렇게 나쁘지 않은 것 같아
그리고 나는 마침내 눈을 감을 수있다
오늘 밤 나는 눈을 감고 마침내 잠들 것이다
그래,오늘 밤 눈을 감고 잠 좀 자야겠어
아무도 날 위해 만들어지지 않았다고 믿는 걸 포기했어
하지만 당신이 내게 할 말은,그들은 모두 멀리 던졌다
그리고 내 얼굴을 바라보는 곳으로 데려갔지
더 이상 쓴 적이 없으며 더 이상 쓴 적이 없습니다
그래,네가 자라는 건 그렇게 나쁘지 않은 것 같아
그리고 내 인생에서 처음으로 나는 과거를 간과 할 수 있습니다
그래,네가 자라는 건 그렇게 나쁘지 않은 것 같아
그리고 나는 마침내 눈을 감을 수있다
그래,우리는 성장하고
그래,우리는 성장하고
그래,우리는 성장하고
그리고 우리는 마침내 우리의 눈을 닫을 수 있습니다