We Still Dream — So Much Worse 가사 및 번역
이 페이지에는 We Still Dream의 노래 "So Much Worse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nearly every word
In every verse
That I’ve ever rehearsed
It somehow tells of…
A depressing story of how my life is boring
Yeah I’m guilty myself
But we all do it all the time
We speak of our lives and how nothing goes right
When in reality
We need to pay attention to the things that matter most
Think twice about your life
And for once just focus on the good times
From the start we’re all cursed
But things could be so much worse
Seems to me how it works
Gets progressively worse
While we drown ourselves and dwell on…
All the problems forming
And how the weather’s storming
And that’s where we fail
To appreciate the things we have
Instead we focus on what seems so bad
I know it’s hard because I’ve been there too
If you relate to this
Then I relate to you
Think twice about your life
And for once just focus on the good times
From the start we’re all cursed
But things could be so much worse
I’m screaming at the top of my lungs
«What the fuck has the world become?»
We complain until our tongues go numb
What happened to everyone?
I need this
Disappointment to be dismissed
I can’t believe that I constantly let myself fall
Over and over
So, think twice about your life
And for once just focus on the good times
From the start we’re all cursed
But things could be so much worse
I told myself that I would never go back
To the times when things were so bad
All alone just feeling so sad
I’ll never go back
가사 번역
거의 모든 단어
모든 구절
리허설 한 번
그것은 어떻게 든 말한다…
내 인생이 얼마나 지루한지에 대한 우울한 이야기
그래,난 자신을 유죄 해요
그러나 우리 모두는 그것을 모든 시간을
우리는 우리의 삶에 대해 이야기하고 아무것도 어떻게 잘 진행되지 않습니다
현실에서 때
우리는 가장 중요한 것들에 관심을 지불 할 필요가
당신의 삶에 대해 두 번 생각하십시오
그리고 한 번 그냥 좋은 시간에 초점을
처음부터 우린 모두 저주받았어
하지만 상황이 훨씬 더 악화 될 수 있습니다
그것이 어떻게 작동하는지 나에게 보인다
점진적으로 악화
우리 자신을 익사하고 거하는 동안…
모든 문제 형성
어떻게 날씨가 폭풍
그리고 그것이 우리가 실패하는 곳입니다
우리가 가진 것들을 주셔서 감사합니다
대신 우리는 그렇게 나쁜 것처럼 보이는 것에 초점을 맞 춥니 다
저도 힘든 건 알아요 저도 거기 있었으니까요
이 관련된 경우
그럼 난 당신과 관련이
당신의 삶에 대해 두 번 생각하십시오
그리고 한 번 그냥 좋은 시간에 초점을
처음부터 우린 모두 저주받았어
하지만 상황이 훨씬 더 악화 될 수 있습니다
폐 위에서 소리지르고 있어
"도대체 세계가 될 무엇?»
혀가 마비 될 때까지 우리는 불평합니다
다들 어떻게 된 거야?
나는 이것을 필요로 한다
실망은 기각 할 수 있습니다
나는 끊임없이 나 자신을 떨어 뜨리게한다는 것을 믿을 수 없다
계속 반복해서
그래서,당신의 삶에 대해 두 번 생각
그리고 한 번 그냥 좋은 시간에 초점을
처음부터 우린 모두 저주받았어
하지만 상황이 훨씬 더 악화 될 수 있습니다
나는 결코 돌아 가지 않을 것이라고 나 자신에게 말했다
상황이 너무 나빴을 때
너무 슬퍼 보이는 것뿐이야
나는 결코 돌아가지 않을 것이다