We The Kings — Friday Is Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 We The Kings의 노래 "Friday Is Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew a girl in shades of blue
Who broke my heart and said, «We're through.»
Waiting for a girl like you
To change me like the weather.
Since she left me high and dry.
Split me like a Gemini.
All those days are passing by Like flowers in December.
Friday is forever, we belong together.
So come on, come on, and don’t you say never.
If you go then I know there is no tomorrow.
So come on, come on, you should know better.
It’s right, it’s time for you and I.
Friday is forever, we should be together tonight.
No more living in her head,
No more crashing in my bed.
I’d rather go with you instead,
Don’t care where we end up.
Hold your body close to mine.
Blame it on the blood red wine.
It takes a week to finally find
That Friday is forever.
Don’t be afraid,
We will stay this way.
Don’t ever change.
I’m in love with you, whoa, oh, oh, oh.
Friday is forever, we belong together.
So come on, come on, and don’t you say never.
If you go then I know there is no tomorrow.
So come on, come on, you should know better.
It’s right, it’s time for you and I.
Friday is forever, we should be together.
Friday is forever, we belong together
Friday is forever, we should be together tonight
We should be together tonight.
가사 번역
나는 푸른 그늘에 여자를 알고
누가 내 마음을 깨고 말했다,"우리는 끝났습니다.»
너 같은 여자를 기다리는 중
날 날씨처럼 바꾸려고
그녀는 나를 높고 건조 왼쪽 이후.
쌍둥이 자리처럼 날 분할.
지난 12 월엔 꽃처럼 지나가고 있어
금요일은 영원히,우리는 함께 속한다.
그러니 제발,제발 절대 말하지 마
당신이 가면 나는 내일 없다 알고있다.
그러니 어서,어서 더 잘 알아야지
맞아,너와 내가 할 시간이야
금요일은 영원히,우리는 함께 오늘 밤해야한다.
더 이상 그녀의 머리에 살고 없습니다,
내 침대에 더 이상 충돌하지 않습니다.
같이 가고 싶어요,
우리가 어디로 끝나든 상관없어
내 몸에 가까이 붙들어
피 레드 와인에 그것을 비난.
그것은 마침내 찾기 위해 일주일이 걸립니다
그 금요일 영원히입니다.
두려워하지 말라,
우리는 이 길로 머물 것입니다.
절대 변하지 마
사랑해,워,오,오,오
금요일은 영원히,우리는 함께 속한다.
그러니 제발,제발 절대 말하지 마
당신이 가면 나는 내일 없다 알고있다.
그러니 어서,어서 더 잘 알아야지
맞아,너와 내가 할 시간이야
금요일은 영원히 같이 있어야 해요
금요일 영원히,우리는 함께 속한다
금요일,우리는 함께 오늘 밤해야 영원하다
오늘 밤에 같이 있어야 돼