We Were Evergreen — The Sea In Between 가사 및 번역
이 페이지에는 We Were Evergreen의 노래 "The Sea In Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The road is leading out to sea
to the place where I saw
Saw you diving into green
and through the darkened glow
Through the darkened glow
And I am covered up in holes
That feast on my soul
and everything before
Can you remember it all
Can you remember it all?
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
And I’ll watch the pieces of you burning like stars
And I will shout so they will know who you are
The golden sparks on the horizon
I thought that I saw
Something float over the ocean
and heading out to you
Heading out to you
This spout of water’s gone dry
and what is evil, what is good?
I like it best when you lie
I think that I should
I think that I should
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
And I’ll watch the pieces of you burning like stars
And I will shout so they will know who you are
These years have gone in a daze
I try to seize them like a dream
But I can figure out your face
For the sea in between
the sea in between
It’s so dark I can’t see your face smiling back at me In the eyes of the sea that’s been eating at my memory
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
I’ll watch the pieces of you burning like flames
And I will shout so no one forgets your name
It’s a long way home
It’s a long way home
La-la, la-la, la-la la la-la
It’s so dark, I can’t see your face smiling back at me In the eyes of the sea that’s been eating at my memory
It’s old after all, the stories that you told
But we know it’s okay, just carry on that way.
But we know it’s okay
I just hope you’ll get this message someday
가사 번역
도로가 바다로 가고 있어
내가 본 곳으로
녹색으로 뛰어드는 거 봤어?
그리고 어두운 빛을 통해
어두운 빛을 통해
그리고 나는 구멍에 덮여있다
내 영혼에 그 잔치
그리고 전에 모든
당신은 모든 것을 기억할 수 있습니까
다 기억할 수 있어?
그래서 나는 당신이 비행 와서 기다릴 것이다
그리고 나는 하늘에서 그 폭발을 기다릴 것이다
그리고 난 너희들의 조각들을 별처럼 불태우는 걸 지켜볼 거야
그리고 나는 소리 지를 것이다 그래서 그들은 당신이 누구인지 알 것이다
지평선에 황금 불꽃
나는 내가 본 줄 알았는데
뭔가 바다 위에 떠
그리고 당신에게 밖으로 향하고
당신에게 밖으로 향하고
물 주둥이가 말랐어
그리고 악은 무엇인가,좋은 무엇인가?
당신이 거짓말을 할 때 나는 그것을 가장 좋아
나는 내가해야한다고 생각
나는 내가해야한다고 생각
그래서 나는 당신이 비행 와서 기다릴 것이다
그리고 나는 하늘에서 그 폭발을 기다릴 것이다
그리고 난 너희들의 조각들을 별처럼 불태우는 걸 지켜볼 거야
그리고 나는 소리 지를 것이다 그래서 그들은 당신이 누구인지 알 것이다
지난 몇 년은 정신 나간 적이 있어
꿈처럼 잡으려고
하지만 네 얼굴을 알아볼 수 있어
바다를 위해
바다 사이
너무 어두워서 네 얼굴이 내 기억속에서 먹던 바다의 눈에서 나를 보고 웃는 걸 볼 수 없어
그래서 나는 당신이 비행 와서 기다릴 것이다
그리고 나는 하늘에서 그 폭발을 기다릴 것이다
불타오르는 네 조각들을
그리고 나는 소리 지를 것이므로 아무도 당신의 이름을 잊지 않을 것입니다
그것은 먼 길 집입니다
그것은 먼 길 집입니다
La-la,la-la,la-la la-la
너무 어두워,네 얼굴이 내 기억 속에서 먹던 바다의 눈에서 나를 보고 웃는 걸 볼 수 없어
옛날 얘기잖아
그러나 우리는 그냥 그 방법을 계속,괜찮아 알고있다.
그러나 우리는 괜찮아 알고있다
난 그냥 당신이 언젠가 그 메시지를 얻을 수 있기를 바랍니다