We Were Promised Jetpacks — An Almighty Thud 가사 및 번역
이 페이지에는 We Were Promised Jetpacks의 노래 "An Almighty Thud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my crown
When it hit the ground
With an almighty thud
I went to pick it up But revealed my weaknesses to the crowd
And I lost my home
When I lost my throne
To a successor
With far more expansive plans
Than I ever did
I abdicated
You’re the last thing I want
I’d love to stay here
You’re the last thing I want
I’d love to live here
I sat in my castle
And I waited on news
From one final battle
That we couldn’t afford to lose
And I whispered suddenly
My greatest fears to anyone who would hear me You’re the last thing I want
I’d love to stay here
You’re the last thing I want
I’m going to stay here
가사 번역
왕관을 잃었어
그것이 땅에 부딪 칠 때
전능하신 깡패와 함께
나는 그것을 집어 갔다 그러나 군중에 대한 내 약점을 밝혀
그리고 나는 내 집을 잃었다
왕위를 잃었을 때
후계자
훨씬 더 넓은 계획
그 어느 때보다도
나는 퇴위
당신이 내가 원하는 마지막 것은
난 여기 있고 싶어
당신이 내가 원하는 마지막 것은
여기서 살고 싶어요
내 성에 앉아
그리고 나는 뉴스를 기다렸다
마지막 전투에서
우리는 잃을 여유가 없었다
갑자기 속삭였다
내 말을 듣는 누구에게나 나의 가장 큰 두려움은 내가 원하는 마지막 것이오
난 여기 있고 싶어
당신이 내가 원하는 마지막 것은
난 여기 있을게