We Were Promised Jetpacks — Hard to Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 We Were Promised Jetpacks의 노래 "Hard to Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With her elbows on her tables
And her eyes lowered in her battle
Should we carry on, when you’re tired of your old thing?
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning
You can’t work and whine
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
Sink my teeth in to frustration
If you’ve got boards why don’t you use some?
Get up early, pound those pavements
You should carry on, when you’re tired of your old face
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning, 'cause I’m always right
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
It’s hard to remember
A colder November
I led all my lambs, I led all my lambs to the slaughter
They were gasping for air, for life, for death, or some water
I now lead my lambs, I leave my lambs to the reaper
I’ll bait them myself of it means I’d be left with my guilt
I’ve covered my tracks well
I’m safe for just now
I’ve covered my tracks well
With attention to detail
I’m safe for just now
But there’s always some doubt
I’ve covered my tracks well
가사 번역
그녀의 테이블에 그녀의 팔꿈치로
그리고 그녀의 눈은 그녀의 전투에서 감소
옛날 일에 지쳤을 때 계속할까?
당신이 매일 아침 보는 것
그리고 나는 계속 갈망 할 것이다
당신은 일을하고 우는 소리를 할 수 없습니다
당신의 사랑은 거울입니다
기억하기 어렵네요
추운 11 월
내 이빨을 좌절에 가라.
시험결과가 있으시면 좀 써주시겠어요?
일찍 일어나,그 포장 도로 파운드
옛날 얼굴이 피곤할 때 계속해
당신이 매일 아침 보는 것
그리고 난 계속 갈망할거야.왜냐면 난 항상 옳거든.
당신의 사랑은 거울입니다
기억하기 어렵네요
추운 11 월
기억하기 어렵네요
추운 11 월
난 모든 양들을 도살장에 인도했어
그들은 죽음,또는 물,삶을 위해,공기 헐떡 거리고 있었다
지금은 내 양들을 인도,나는 사신 내 양들을 떠나
내가 그들을 미끼로 만들거야 내가 죄책감을 가지게 될 거란 뜻이지
나는 잘 내 흔적을 살펴 보았다
나는 지금 당장은 안전 해요
나는 잘 내 흔적을 살펴 보았다
세부 사항에주의
나는 지금 당장은 안전 해요
그러나 항상 의심의 여지가 있습니다
나는 잘 내 흔적을 살펴 보았다