Wedding in Hades — Sleeping Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 Wedding in Hades의 노래 "Sleeping Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So beautiful, so fragile
So pure when you are asleep
If your life was so meaningless
Then why were you so afraid?
I’ve seen in your eyes
The reflection of fear
While you felt the blade
Deep into your flesh
As if your skin, as if your skin
Perspired your own blood
A warm crimson sweat
Drowned forever in a deadly dream
Surrender of the mind
Like a slave to the grind
Or the curse of The Jade Scorpion
Justified your retribution
Whatever were your sins
I granted my blessings
Darkened your future
And turned your pride into a failure
A lethal submission
An evil jurisdiction
A devil’s demonstration
An atrocity exhibition
가사 번역
너무 아름답고 깨지기 쉬운
그래서 당신이 잠 들어있을 때 순수
네 인생이 무의미하다면
그럼 왜 그렇게 무서웠어?
네 눈에서 봤어
공포의 반사
그 칼을 느끼면서
당신의 육체에 깊은
마치 당신의 피부 처럼,마치 당신의 피부
땀을 흘리며 자신의 피
붉은 따뜻한 땀
치명적인 꿈에서 영원히 익사
마음의 항복
갈기 위해 노예처럼
아니면 옥 스콜피온의 저주
당신의 보복을 정당화
당신의 죄가 무엇이든
나는 나의 축복을 받았다
당신의 미래를 어둡게
네 자존심을 실패로 만들었어
치명적인 제출
악의 관할권
악마의 데모
잔학 행위 전시회