Weddings Parties Anything — Laughing Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Weddings Parties Anything의 노래 "Laughing Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laughing Boy is drowned
Sailed across the sea
Whisky was his daily bread
His like we’ll never see, again
And you should have seen him
Dancing on the tables
It was just like a play
Laughing Boy, Laughing Boy it’s over
Laughing Boy, Laughing Boy it’s over
Laughing boy is drowned
Danced on nimble toes
Angels wept at Caeser’s head
He sang the «Old Dark Rose»
Sang it for free
Stay awhile, fill your glass
Have another, yeah (just like a play)
Laughing Boy, Laughing Boy it’s over
Laughing Boy, Laughing Boy it’s over
Dublin streets are quiet tonight
There’s a shadow on the water
Dublin streets are quiet tonight
There’s a shadow on the water…
He can’t stand up
He can’t stay down
He wants to stay up
He wants to stay down
He hates himself
No, he hates a crowd
He wants to be alone
No, he wants to be surrounded
Laughing Boy, Laughing Boy it’s over
Laughing Boy, Laughing Boy it’s over
Dublin streets are quiet tonight
There’s a shadow on the water
Walking on the water, walking on the water
Walking on the water
Walking on the water…
가사 번역
웃는 소년은 익사한다
바다를 건너 항해
위스키는 그의 매일 빵이었다
우리가 다시 볼 수 없을 것 같은 그의
그리고 당신은 그를 볼 수 있어야합니다
테이블에 춤
그냥 연극 같았어
웃음소년,웃음소년
웃음소년,웃음소년
웃는 소년은 익사한다
민첩한 발가락에 춤을 추었다
천사들은 시저의 머리에서 울었다
그는"올드 다크 로즈"를 불렀습니다»
무료로 노래
좀 있다가 잔 채워
다른,그래(그냥 플레이 등)
웃음소년,웃음소년
웃음소년,웃음소년
더블린 거리가 오늘 밤 조용합니다
물 위에 그림자가 있어
더블린 거리가 오늘 밤 조용합니다
물 위에 그림자가 있어…
그는 일어 설 수 없다
그는 머물 수 없습니다
그는 머물 싶어
그는 가만히 있고 싶어
그는 자신을 싫어한다.
아니,그는 군중을 싫어한다
그는 혼자 있고 싶어
아니,그는 포위되고 싶어
웃음소년,웃음소년
웃음소년,웃음소년
더블린 거리가 오늘 밤 조용합니다
물 위에 그림자가 있어
물 위를 물 위를 걷고,물 위를 걷고
물 위를 걷고
물 위를 걷고…