Weddings Parties Anything — Shotgun Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Weddings Parties Anything의 노래 "Shotgun Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fifteen Monaros and an old Falcon ute
The odd motorcycle
Are left standing in the shadow of the old church
Ah, the cans and the dead weeds
Patches of golden gravel
The church’s shadow is cool, dusty
Tense with people who dreaded this
Two families extended
And even related in odd ways
One young man he looks more scrubbed, definitely more drunk
He’s shuffling a bit, he’s kicked around
Unresponding
All of these here watching the approach
Of a car in the distance
Across the flat late summer plain
It’s a small cloud of brown dust
Here she comes, they hustle him inside
Here she comes, the organist belts that Hammond
Here she comes, they hustle him inside
Jack in a flushed panic
Shotgun wedding
Shotgun town
Her old man walks her down the aisle, he’s big
Bursting his suit coat
As she walks beside him trembling, the white bride
Too scared to run
She’ll probably faint
She’ll probably faint by the look of her
And he goes for the back door, but it’s too late
There’s her dad’s great paw on his shoulder
«Stand still» growled in his ear
And he can’t remember speaking or signing
Just the relief of gettin' outside
And into the ute, and away with her
Followed at a safe distance
And it’s too much pressure
Too much pressure
Reception’s coming later
And it’s too much pressure
Shotgun wedding
Shotgun town
For these two, the lines are drawn
Certain things have been decided
In a time-honoured fashion
Roles to be played
They can join certain of their friends
In similar situations
Buy a home, work, breed
Buy a home, work, breed
Well it’s long odds, for a short dream
Long odds for a short dream
Long odds for a short dream
Oh, long on odds for a short dream
Shotgun wedding
Shotgun town
Shotgun wedding
Shotgun town
Well now my town
Ah, you know it’s a shotgun town
가사 번역
다섯 모나로스와 오래된 팔콘 우테
이상한 오토바이
오래 된 교회의 그림자에 서 남아 있습니다
아,캔과 죽은 잡초
황금 자갈 패치
교회의 그림자는 차갑습니다,먼지 투성이
이 문제를 두려워 사람들과 긴장
확장 된 두 가족
심지어 이상한 방법으로 관련
한 젊은 남자가 그가 더 스크럽 보인다,확실히 더 술에 취해
그는 조금 뒤섞이고,그는 돌아섰다
무중단
이 모든 것이 여기에 접근 방식을보고 있습니다
이 거리에있는 자동차의
평평한 늦은 여름 평야를 가로 질러
그것은 갈색 먼지의 작은 구름입니다
이리 와요,그들이 안으로 쳐들어오죠
하몬드 유기장비네
이리 와요,그들이 안으로 쳐들어오죠
플러시드 패닉에 잭
샷건 웨딩
샷건 타운
그녀의 아버지가 그녀를 통로 아래로 안내,그는 큰입니다
그의 정장 코트 파열
그녀는 떨리는 그 옆에 걸어,흰색 신부
도망치기엔 너무 무서워
그녀는 아마 기절 할 것이다
그녀는 아마 그녀의 모습으로 기절할 것입니다
뒷문으로 가는데 너무 늦었어
어깨에 그녀의 아빠의 큰 발이있다
"여전히 스탠드"그의 귀에 으르렁
그리고 그는 말하거나 서명을 기억할 수 없습니다
밖에 나가는 게 다행이야
그리고 멀리 그녀와 함께,ute 에
안전한 거리에 따라
그리고 그것은 너무 많은 압력입니다
너무 많은 압력
리셉션 나중에 온다
그리고 그것은 너무 많은 압력입니다
샷건 웨딩
샷건 타운
이 두 가지 경우 라인이 그려집니다
어떤 일이 결정되었습니다
오랜 세월의 패션
재생할 역할
그들은 그들의 친구의 특정 가입 할 수 있습니다
비슷한 상황에서
가정 구매,일,품종
가정 구매,일,품종
글쎄 그것은 짧은 꿈,긴 확률이다
짧은 꿈을위한 긴 확률
짧은 꿈을위한 긴 확률
아,짧은 꿈의 확률에 긴
샷건 웨딩
샷건 타운
샷건 웨딩
샷건 타운
그럼 이제 내 마을
산탄총이란 거 알잖아