Weddings Parties Anything — Up For Air 가사 및 번역

이 페이지에는 Weddings Parties Anything의 노래 "Up For Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There she is again tonight
She’s dancin' across the floor
Where the lights flash, bodies crash
And smoke pours out the door
She’s lookin' for a rhythm
That can take away the day before
She ain’t no angel
No sweet sixteen
She don’t look like the cover of a magazine
She’s feelin' low and lonely
She don’t want to make the scene
SO she says:
Dance to the broken beat
Better than walkin' up and down
The hard and dusty street
And she’s thinking:
Don’t want to know about the boys up there
Don’t want to find out if they care
Just want to forget everything
And everywhere
I’ve just come up for air
She goes home tired and drunk
From another lonely night
The traffic lullaby tells her
She feels alright
But every day is just the same
And nothing makes a difference
Like she thought it might
Looks like a secretary
Feels like a thief
For all this deadening
There must be some relief
No-one shows her anything
The only thing that comes through is the beat

가사 번역

오늘 밤 또 오셨네
춤추고 있어 바닥에
빛이 번쩍이는 곳,몸이 충돌합니다
그리고 연기는 문 밖으로 쏟아
리듬을 찾고 있어요
즉 하루 전에 멀리 걸릴 수 있습니다
그녀는 천사가 아니야
아니 달콤한 16
잡지 표지가 아닌 것 같아
그녀는'낮고 외로운 느낌
그녀는 장면을 만들고 싶지 않습니다
그래서 그녀는 말한다:
깨진 비트에 댄스
'위아래'보다 더
하드 및 먼지 거리
그리고 그녀는 생각하고 있어요:
저 위에 있는 소년들에 대해 알고 싶지 않아.
그들이 관심이 있는지 알고 싶지 않아
그냥 모든 것을 잊고 싶어
그리고 어디에나
난 그냥 공기를 위해 왔어요
그녀는 집에 피곤하고 술에 취해 간다
다른 외로운 밤
교통 자장가는 그녀를 알려줍니다
그녀는 괜찮아 느낀다
하지만 매일매일이 똑같아
그리고 아무것도 차이가 없습니다
마치 그녀가
비서처럼 보인다
도둑 같은 느낌
이 모든 죽은 사람들을 위해
어떤 구호가 있어야합니다
아무도 안 보여줘요
유일한 방법은'비트'야