Wednesday 13 — Rot For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Wednesday 13의 노래 "Rot For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me were once a fairy tale in love
No happily ever after, it was a horrible disaster
You tried to drag me down, so I put you in the ground
You brought it on yourself and now this coffin fits you well
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me I carved it in your chest so you’d never forget
And I loved you to death, and I’ll take your final breath
I hope you understand that our story had to end
Now I lay you down to sleep
And pray the worms your soul to keep
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me Ashes to ashes, dust to dust
Ashes to ashes, dust to dust
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me
가사 번역
당신과 난 한때 사랑에 빠졌던 동화였어
아니 행복하게 그 후,그것은 끔찍한 재앙이었다
날 끌어내리려고 해서 땅에 묻었어
당신 스스로 자초해서 관이 잘 어울려요
나는 나의 사랑을 작별 인사
네 옆에 흙이 떨어지는 걸 봤어
당신은 내가 믿을 수 없었다
재에 재,먼지에 먼지
썩어,썩어,내 사랑 썩어,내 사랑 썩어,내 사랑 썩어,내 사랑 썩어 너의 가슴에 새겨 졌어
그리고 난 네가 죽도록 사랑했어 그리고 네 마지막 숨을 쉴 거야
우리 이야기가 끝났다는 걸 이해해주길 바라네
이제 널 잠들게 해줄게
당신의 영혼을 지키기 위해 벌레를 기도로
나는 나의 사랑을 작별 인사
네 옆에 흙이 떨어지는 걸 봤어
당신은 내가 믿을 수 없었다
재에 재,먼지에 먼지
썩어,썩어,내 사랑 썩어,썩어,썩어,내 사랑,썩어,잿더미,흙덩어리
재에 재,먼지에 먼지
나는 나의 사랑을 작별 인사
네 옆에 흙이 떨어지는 걸 봤어
당신은 내가 믿을 수 없었다
재에 재,먼지에 먼지
썩어,썩어,내 사랑 썩어,내 사랑 썩어,내 사랑